cheluemúru , nm Definizione
genia de napa fine fine chi faent is arangiolos
Sinonimi e contrari
beluemuru,
chilighilimuru,
lanarràngiu,
lapa,
leperangiolu,
naparangiolu,
napemuru,
napiolu,
tadharanu,
telaemuru,
tirinnia,
tiririgna
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
toile d'araignée
Inglese
cobweb
Spagnolo
telaraña
Italiano
ragnatéla
Tedesco
Spinngewebe.
tadharànu , nm: doloranis,
tagliaranu,
talaranu,
tallaranis,
tallaranu,
toloranis Definizione
genia de tela fine fine chi tessent is arangiolos
Sinonimi e contrari
bela,
beluemuru,
chilighilimuru,
lanarràngiu,
lapa,
leperangiolu,
napa 1,
naparangiolu,
napemuru,
napiolu,
telaragna,
tirinnia,
tiririgna
Frasi
che l'at finia chilliàndhesi che musca presonera de s'aranzolu annodada in cuitzas de una seda de tadharanu (P.Delussu)◊ est totu tagliaranos cun s'aranzolu andhendhe
2.
pro unu pastore bi cheret pacu a che abbarrare imbojau in sos tadharanos de sa zustíssia
Etimo
spn.
Traduzioni
Francese
toile d'araignée
Inglese
cobweb
Spagnolo
telaraña
Italiano
ragnatéla
Tedesco
Spinnengewebe.
tirinnía, tirinnína , nf Definizione
tela de aragna, genia de tela fine fine chi faent is arangiolos
Sinonimi e contrari
beluemuru,
chilighilimuru,
lanarràngiu,
naparangiolu,
napemuru,
napiolu,
tadharanu,
telaemuru,
tiririgna
2.
po consolai s'ispédhiu de su passau, annapau de una tirinnina de surrúngiu, unu s'intregat a una inventiva ispifarrada e contat
Etimo
ctl.
teranyina
Traduzioni
Francese
araignée
Inglese
spider's web
Spagnolo
telaraña
Italiano
ragnatéla
Tedesco
Spinnengewebe.