iscàlamu , nm: scrammu* Definizione
genia de puntedhu, unu a cada bandha de una barca, chi serbit po fàere fortza cun su remu (custu si manígiat che una leva e s’i. est su puntu de arrimu)
Sinonimi e contrari
cangedhu,
iscàranu 1
Frasi
faghidebbilu provare s'iscàlamu a su dutore, a bídere si la faghet andhare sa balca!
Traduzioni
Francese
tolet
Inglese
oarlock
Spagnolo
tolete
Italiano
scalmo
Tedesco
Auflanger.
iscrammèra , nf: scrammera Definizione
parte de su fassone o de una barca inue si ponet s'iscàlamu e s'intrant is arremos po arremare
Traduzioni
Francese
dame (mar.),
toletière
Inglese
rowlock
Spagnolo
tolete
Italiano
scalmièra
Tedesco
Ausleger.