crócua , nf Definizione
genia de giogu: un'orrugu grussu de linna trebballau a bisura de pira, cun sa punta de ferru (bicu), chi si faet dummidare o ballare (girare) betandhodhu in terra a cropu poderandho su càbudu de una codriola (imbolicantinu) imbodhigada a istrintu totu a inghíriu de sa punta a sa cucuréntzia in is fiancos; fintzes sa cranciofedha de su gureu
Sinonimi e contrari
badhadrufa,
badrufa,
baudha,
marrócula
2.
fadiaus is crócuas, is conchixedhas de sa cogótzula, limpiadas e fatas cun sa frégula
Terminologia scientifica
ggs
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
toupie
Inglese
spinning top
Spagnolo
trompa,
peonza (f)
Italiano
tròttola
Tedesco
Kreisel.
trumbíta , nf: trummita Definizione
trumba pitica; su murru de su porcu; parte de sa carena de unu bobboi (es. abe, musca) adata po surbire o pigare
Sinonimi e contrari
corrineta
2.
is porcus candu isforrogonant cun sa trumbita faint foradas
Terminologia scientifica
sjl
Traduzioni
Francese
petite trompette
Inglese
small trumpet
Spagnolo
trompeta pequeña,
trompa
Italiano
trombétta
Tedesco
kleine Trompete.