benidéru , agt, nm: venideru Definizione
foedhandho de tempus, chi at a bènnere, su tempus chi si portat a denanti
Sinonimi e contrari
benidore
| ctr.
passadu
Frasi
isperant chi a su tempus benideru no lis manchet su beranu ◊ lébias ti sient e chena anneu sas dies benideras!
2.
iscaresci su passau e pensa a su benideru! ◊ su benideru est giai aintru de su oi
Etimo
spn.
Traduzioni
Francese
prochain
Inglese
next,
future
Spagnolo
venidero
Italiano
venturo
Tedesco
kommend,
künftig.
venènte , agt: beniente,
veniente,
venienti Definizione
nau de sa die, de su tempus, de cosa chi acontesset, chi benit luego aifatu, luego apustis, chi depet bènnere
Sinonimi e contrari
benidore,
imbeniente
Frasi
pro me est totu unu disgustu, su passadu e su presente e su tempus veniente l'ispeto peus de custu ◊ sa die veniente issos fint in domo ◊ curadí po chi in su tempus venienti potzas tenni saluri! ◊ siat glória a Deus comente fit in su priscípiu sèmpere in sos séculos venentes!
Traduzioni
Francese
suivant
Inglese
next,
following
Spagnolo
venidero
Italiano
veniènte,
successivo
Tedesco
kommend,
folgend.
ventúru , nm: benturu Definizione
foedhandho de tempus, su chi at a bènnere
Sinonimi e contrari
benideru,
benidore
| ctr.
colau,
passadu
Frasi
in su venturu, pro sorte diciosa, suta s'ograda amiga de onz'istedhu bidant s'abbitu che ricu castedhu! (P.Giudice Marras)◊ a tie nessi chi riat dae cras su sole nou e chi su venturu tou chei su meu no siat! (Grolle)◊ menzus su seguru chi no su venturu
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
prochain
Inglese
future
Spagnolo
venidero
Italiano
venturo
Tedesco
Nächste.