agurtínzu , nm: aortignu,
aurtinzu,
austinzu Definizione
fedu chi naschit chentza lómpiu; cosa chi andhat male, chi no tenet lompimentu
Sinonimi e contrari
agurtidura,
agurtilitu,
antíngiu,
austizone,
istrumíngiu,
sbertíngiu
2.
sa castanza de custa segundha muta est totu aurtinzu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
avortement
Inglese
abortion
Spagnolo
aborto
Italiano
abòrto
Tedesco
Fehlgeburt.
istrumadúra , nf: strumadura Definizione
su s'istrumare, naschire su fedu mortu; su fedu aortiu
Sinonimi e contrari
agurtidura,
agurtinzu,
antíngiu,
istrumera,
istrumíngiu,
strumu 1
Frasi
sa muzere at tentu un'istrumadura mala
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
avortement
Inglese
abortion
Spagnolo
aborto,
feto abortado
Italiano
abòrto
Tedesco
Fehlgeburt.
istrumíngiu , nm: istruminzu,
strumíngiu Definizione
su ndhe fàere su fedu chentza cumpriu, chentza lómpiu; su fedu etotu candho naschet chentza èssere cumpriu de pòdere campare; cosa o faina essia male
Sinonimi e contrari
agurtidura,
agurtinzu,
antíngiu,
istrumadura,
istrumonzu
Frasi
leges chi no bochint su delincuente bochint s'innotzente cun s'istruminzu! ◊ custa fit una fémina malfusa, mastra de istruminzos chérfidos
3.
burocratzia, tue dogni modernu ordinamentu lu faghes diventare un'istruminzu! ◊ prus ti càstiu e prus mi paris un'istrumíngiu!
Etimo
ltn.
exterminium + extremare
Traduzioni
Francese
avortement
Inglese
abortion
Spagnolo
aborto
Italiano
abòrto
Tedesco
Fehlgeburt.