acatastàe , vrb Definizione
iscríere unu bene, terras, domos, in su catastu, a manera chi arresurtet a distintu sa propriedade
Sinonimi e contrari
incatastare
Traduzioni
Francese
cadastrer
Inglese
to pile (up),
to register to the land-registry office
Spagnolo
inscribir en el catastro
Italiano
accatastare 1
Tedesco
in den Kataster eintragen
apiràre , vrb Definizione
pònnere sa cosa a pira, subràbare bene assentada, una in pitzu de s'àtera
Sinonimi e contrari
abbigai,
acasidhai,
acastedhare,
ammuntonare,
apillai
Frasi
si apirat su pane de fresa, sa robba prantzada ◊ sas dimannas fint incomintzanne a si apirare in s'iscrivania (A.Pau)
Traduzioni
Francese
empiler
Inglese
to pile
Spagnolo
apilar
Italiano
accatastare
Tedesco
aufschichten.