palpàre , vrb: parpare,
prapai,
prapare Definizione
fàere s'ala, is partesas, a unu, arresparmiandhodhi cosas trebballosas o difíciles; fintzes menguare, abbrandhare
Sinonimi e contrari
casilare
Frasi
sezis solos e ndh'azis culpa, ca bos sezis palpados sendhe in sa cria! ◊ sos bandhidos unu tempus furaiant a sos tropu ricos: como no palpant a niunu ◊ a isse ca est malaidonzu tocat a lu parpare ◊ parpades a issa e ponides sempre a mie a fàghere sa cosa! ◊ fit su terrore de sa famíglia, de bighinos e amigos: no palpaiat a niunu ◊ sorri mia est sempri lastimendisí, ca tenit genti chi dha prapat
2.
poetare e cantare serbit a prapare istrachidúdine e disaura (G.A.Mura)
Traduzioni
Francese
ménager,
préserver,
épargner
Inglese
to spare
Spagnolo
ahorrar
Italiano
risparmiare,
aver riguardo
Tedesco
verschonen,
Rücksicht nehmen auf.
serretzài , vrb Definizione
tènnere reguardu, arrispetu po s'àteru
Sinonimi e contrari
acatai 1,
arraspetai,
baritare,
remirai
Frasi
própriu custa est s'arrocaléntzia insoru, poita non serretzat is cosas de cumprendi (I.Lecca)
Traduzioni
Francese
respecter
Inglese
to respect
Spagnolo
respetar
Italiano
aver riguardo,
rispettare
Tedesco
Rücksicht nehmen,
respektieren.