Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

pocràbu , nm: polcabru, polciavru, polcrabu, porcalvu, porcapru, porcavru, porcrabu, porcrapu, procalvu, procau Definizione porcu de silba, areste o àvrinu Sinonimi e contrari sibroni / cdh. polcavru, ttrs. purcavru Frasi sos ogros li lughiant che ojos de procalvu ◊ sos porcalvos sunt atudhados ◊ s'intendhiat sa rebbómbida de sos órchidos de sos porcabros ◊ benzeit a Bidhavraigada a catza de porcabros ◊ est proibbidu a catzare procaos, lèperes e cunillos Terminologia scientifica anar, sus scrofa meridionalis Etimo ltn. porcu(m) apru(m) Traduzioni Francese sanglier Inglese wild boar Spagnolo jabalí Italiano cinghiale Tedesco Wildschwein.

sibròne, sibròni , nm: silbone, silvone, siprone, sirbone, sirboni, sirvone Definizione porcu de sirba, areste o àvrinu: ca est arestosu meda si dhi assimbígiat s'ómine candho no est de cumpangia / sirboni sulàrgiu = s'arratza sarda de su porcrabu; èssiri incilliu che sirboni = de chiza mala abberu, inchietu apunt'a dare a subra; a./c. a bortas narant s. che nm. de persona e dhu faent a cmpl. o. prepositzionale Sinonimi e contrari pocrabu, surbone Frasi sas gànnitas de sos canes avisant sos posteris apenas chi pesant a sirvone ◊ pro fàere essire is sibrones betaiat boghes ◊ soe andhau a cassa e apo mortu a sirbone 2. si bortat che sirbone e nch'essit iscracandhe sa gianna ◊ geo solu no apo cumpresu sas trechetadas de su sirbone sannicanu! ◊ is partidus oi funt andendi che sirboni fertu a balla 3. a s'ómini sirboni, fémina arrenconada! Terminologia scientifica anar, sus scrofa meridionalis Etimo srd. Traduzioni Francese sanglier Inglese wild boar Spagnolo jabalí Italiano cinghiale Tedesco Wildschwein.

suàbra , nf Definizione mardi de sirba, sue àbrina o sirvonina, de porcabru: sirbone fémina Sinonimi e contrari sirva Terminologia scientifica anar Etimo ltn. sue(m) + apru(m) Traduzioni Francese laie Inglese wildboar (hen) Spagnolo jabalina Italiano cinghiale fémmina Tedesco weibliches Wildschwein.