cógnu , nm: cóngiu,
conzu Definizione
istregighedhu de terra a pònnere abba o binu a bufare, a un'asa; istregighedhu, misura de mesu litru / min. congixedhu; pani de cóngiu = zenia de durche
Sinonimi e contrari
congiali,
cungiou
Cognomi e Proverbi
smb:
Congiu, Congeddu, Conzeddu
Terminologia scientifica
stz
Etimo
ltn.
congius
Traduzioni
Francese
cruche
Inglese
terracotta tankard,
pitcher
Spagnolo
jarra
Italiano
boccale di tèrra còtta,
orciòlo
Tedesco
Steinkrug,
Krüglein.
lajóu , nm Definizione
istrégiu de terra
Sinonimi e contrari
terràglia
Traduzioni
Francese
objet,
récipient en terre cuite
Inglese
handmade terracotta
Spagnolo
objeto de barro cocido
Italiano
manufatto di tèrra còtta
Tedesco
Gegestand aus Steingut.
parapillíssiu , nm: parpellíssiu,
prafallissu,
prapallissu,
prapellissu,
prefellissu,
prefellítziu Definizione
bestimentu biancu fine, largu, a mànigas largas, totu trebballau, longu agiummai a benugos, chi su preide ponet po unas cantu funtziones; àteru bestimentu deasi chi si assimbígiat
Sinonimi e contrari
rochetu 1,
subrapellissu*
Frasi
mancai no porti chíriga e prafallissu, caincunu sarmonedhu dhu sciu arrapillai dèu puru ◊ chi sigheus aici in mesu de is predis tocat a si ponni a prafallissu! ◊ a carrasecare si est bestiu chin d-unu parpellíssiu biancu ◊ su preídelu giughiat su prefellítziu
2.
Tziu Nicola fit chin su parpellíssiu chi, si fit istau biancu, l'aiat fatu assimizare a unu dutore
Terminologia scientifica
prdc
Traduzioni
Francese
surplis
Inglese
surplice
Spagnolo
sobrepelliz
Italiano
còtta
Tedesco
Chorhemd.
tartalía , nf, nm: tataliu,
tatalliu,
tratabia,
tratalia,
trataliu,
tratalliu,
trotobie,
trotoia Definizione
sa frisciura (de pegus piticu, mescamente de angione) imbodhigada in sa napa, cun s'istentina e fata a orrostu
Sinonimi e contrari
fressura,
revea,
tatareu
Frasi
femu fúrria fúrria coment'e una tratalia posta a araxi a fogu ◊ si che at mandhigadu totu su tratalliu ◊ tratalios, cordedhas e boltados fint in bancas in terra aparitzadas ◊ fit aprontendhe su tatalliu de duos anzones chi aiat mortu
Terminologia scientifica
mng
Etimo
itl.
frattaglie
Traduzioni
Francese
fressure à la broche
Inglese
pluck roasted on the spit
Spagnolo
asaduras asadas en el espetón
Italiano
coratèlla còtta allo spièdo
Tedesco
am Spieß gebratene Geschlinge.