arreselài , vrb: reselai* Definizione
su no giare fide, su àere bendha o duda
Sinonimi e contrari
dudai,
suspetai
/
abbabbarrotai,
addojare,
adumbrai,
assumbrai,
umbrai
| ctr.
cunfiai,
fidai
Traduzioni
Francese
se méfier,
hésiter
Inglese
to distrust,
to totter
Spagnolo
recelar
Italiano
diffidare,
tentennare
Tedesco
mißtrauen,
schwanken.
discunfiài , vrb Definizione
negare sa fide a unu, no dhi giare fide, no crèdere a su chi narat, pèrdere sa cunfidàntzia cun ccn.
Sinonimi e contrari
arreselai
Etimo
spn.
Traduzioni
Francese
méfier
Inglese
to mistrust
Spagnolo
desconfiar
Italiano
diffidare
Tedesco
mißtrauen + Dat.
intimài, intimàre , vrb Definizione
mandhare, betare, fàere s'intima, proibbire, ordinare o ammeletzare calecuna o cun calecuna cosa
Sinonimi e contrari
impònnere
Frasi
sos bentos divididos totu si sunt unidos pro mi intimare gherra! (G.Congiu)◊ pariant fatèndhelu a dispetu su mi intimare gai sos muschetes! ◊ Gesús dh'iat intimau: Citidí e bessi luegu de cust'ómini! ◊ si ti devo cosa, intima, za che at cuntziliadore!
Traduzioni
Francese
sommer (dr.),
notifier,
mettre en demeure
Inglese
to order,
to warn
Spagnolo
intimar
Italiano
intimare,
notificare,
diffidare
Tedesco
zustellen,
auffordern.