ferradúra , nf Definizione
su pònnere is ferros a is peis de is animales (boes, cuadhos, molentes), fintzes is ferros etotu; su incasciare is orrodas de su carru in su cricu de ferru (lamone)
Sinonimi e contrari
ferramentu,
ferronzu
/
cdh. farratura
Frasi
finida sa ferradura, su cadhu si daiat una saidadedha e s'incaminaiat chin su padronu ◊ su ferreri nostu ferrat cuadhus e bois, fait ferradura chi no tenint acabbu
3.
sa ferradura si faet ponenno su cricu orrubiau a fogu in pitzu de s'orroda e atzocanno totu in s'abba
Etimo
srd
Traduzioni
Francese
ferrage
Inglese
shoeing
Spagnolo
herradero
Italiano
ferratura
Tedesco
Beschlagen.
