àcra , nf: arraca,
raca 1 Definizione
su sorrogu chi s'intendhet de unu candho est morindho
Sinonimi e contrari
pilisca 1,
póleu,
randha 1,
sarragu,
sórriga,
tórulu
/
cdh. frasconi
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
râle
Inglese
gasp
Spagnolo
estertor
Italiano
ràntolo del moribóndo
Tedesco
Röcheln.
mortúru , agt: múrturu Definizione
chi est morindhosi, ispaciandho
Sinonimi e contrari
moribbundhu
Frasi
bi at chie che trapatat sa vida gherrandhe, che framma mortura, in su sartu ◊ parent trocos de làcrimas sicas, badhiscros chi tragant sonnos morturos (L.Loi)◊ in cue b'at unu pítziri morturu
2.
in sos surcos apertos che amus semper tudau sos órrios múrturos
Traduzioni
Francese
moribond
Inglese
moribund
Spagnolo
moribundo
Italiano
moribóndo
Tedesco
sterbend,
moribund.