barbarrúbia, barbarrúbiu , nf, nm: brabarrúbia,
barviruju Definizione
genia de pigionedhu de unu coloredhu orrúbiu coment'e de aràngiu in su petus e in su gúturu
Sinonimi e contrari
brentorrúbiu,
brinchidhi,
brinci,
chilisi,
chiridolu,
crichidhi,
dhodhi,
frabbainzu,
ghiri,
iscalzurúgiu,
petiruju,
princiotu,
tintillu,
tradhera,
tzichi
Frasi
una paja de barvirujos sont brincandhe in sa corte
Terminologia scientifica
pzn, erithacus rubecula sardus
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
rouge-gorge
Inglese
robin
Spagnolo
petirrojo
Italiano
pettirósso
Tedesco
Rotkehlchen.
brínci, bríncisi , nm: brintzi,
bríntziri,
brintzis,
printzis Definizione
genia de pigionedhu de unu coloredhu orrúbiu coment'e de aràngiu in petorras e in su gúturu; genia de bobboi; a brulla si narat fintzes de su lèpere
Sinonimi e contrari
barbarrúbia,
brentorrúbiu,
brinchidhi,
chiridolu,
dhodhi,
ghiri,
iscalzurúgiu,
petiruju,
princiotu,
tzichi,
vàrvisi
/
berme,
tilingione
Modi di dire
csn:
brintzis a cannedha = una zenia de berme; fàghere a brintzis proas = ghetaisí in medas, a trivas, a fai una cosa
Frasi
andhada a brinchitos che unu brintzis ◊ addinarados e allegros che brintzi, atacant a bufare
2.
pro mi azuare faghiant totu a brintzis proas ◊ candho si at fraigadu sa domo Pepantoni, totu faghiant a brintzis proas pro carrare pedra e rena
Terminologia scientifica
pzn, erithacus rubecula sardus
Traduzioni
Francese
rouge-gorge
Inglese
robin
Spagnolo
petirrojo
Italiano
pettirósso
Tedesco
Rotkehlchen.
chilísi, chilísu , nm: chirisi,
ghilisu Definizione
genia de pigionedhu de unu coloredhu orrúbiu coment'e de aràngiu in petorras e in su gúturu
Sinonimi e contrari
barbarrúbia,
brinchidhi,
brinci,
chiridhi,
chiridolu,
cridhi,
dhodhi,
iscalzurúgiu,
petiruju,
princiotu,
tintillu,
tradhera,
tzichi,
vàrvisi
Terminologia scientifica
pzn, erithacus rubecula sardus
Etimo
srdn.
Traduzioni
Francese
rouge-gorge
Inglese
robin
Spagnolo
petirrojo
Italiano
pettirósso
Tedesco
Rotkehlchen.
frabbaínzu , nm: fraggavinu,
frambainzu,
frateggavinu Definizione
genia de pigionedhu
Sinonimi e contrari
barbarrúbia,
brinchidhi,
brinci,
chilisi,
cridhi,
dhodhi,
iscalzurúgiu,
petiruju,
princiotu,
tintillu,
tradhera,
tzichi
Frasi
paret deris, de candho chircaimus nidos de sorighedhas e frambainzos!
Terminologia scientifica
pzn, erithacus rubecula sardus
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
rouge-gorge
Inglese
robin
Spagnolo
petirrojo
Italiano
pettirósso
Tedesco
eine Rotkehlchensorte.
ghilísu , nm: chilisi*,
ghirisu,
grisi Definizione
genia de pigionedhu de unu coloredhu orrúbiu coment'e de aràngiu in su petus e in su gúturu
Sinonimi e contrari
barbarrúbia,
brentorrúbiu,
brinchidhi,
brinci,
chiri,
cridhi,
dhodhi,
grisoni,
grisoti,
iscalzurúgiu,
petiruju,
princiotu,
tintillu,
tradhera,
tzichi
Frasi
Giuanni Giuanni, mort'e su fammi, mort'e s'arrisu, Giuanni ghirisu!
Terminologia scientifica
pzn, erithacus rubecula sardus
Traduzioni
Francese
rouge-gorge
Inglese
robin
Spagnolo
petirrojo
Italiano
pettirósso
Tedesco
Rotkehlchen.
iscalzurúgiu , nm: iscargirrúbiu,
iscarziruju,
scraxarrúbiu Definizione
genia de pigionedhu de unu coloredhu orrúbiu coment'e de aràngiu in su petus e in su gúturu
Sinonimi e contrari
barbarrúbia,
brentorrúbiu,
brinchidhi,
brinci,
chiridhi,
crichidhi,
dhodhi,
ghiri,
petiruju,
princiotu,
tintillu,
tradhera,
tzichi,
vàrvisi
Terminologia scientifica
pzn, erithacus rubecula sardus
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
rouge-gorge
Inglese
robin
Spagnolo
petirrojo
Italiano
pettirósso
Tedesco
Rotkehlchen.
tintíllu , nm Definizione
genia de pigionedhu de unu coloredhu orrúbiu coment'e de aràngiu in sa petorra e in su gúturu; calidade de àghina niedha / min. tintiriledhu
Sinonimi e contrari
barbarrúbia,
brinchidhi,
brinci,
dhodhi,
ghiri,
iscalzurúgiu,
petorrirúgiu,
princiotu,
tradhera,
tzichi
/
alibinta,
passariàngia
Terminologia scientifica
pzn, erithacus rubecula sardus
Traduzioni
Francese
rouge-gorge
Inglese
redbreat
Spagnolo
petirrojo
Italiano
pettirósso
Tedesco
Rotkehlchen.