impinnassiòne , nf Definizione
cosa chi s'impromitit mescamente a unu santu
Sinonimi e contrari
improminsa,
votu
Frasi
si nche bidiant sas féminas apilicandhe in cudhu puntassusu pro arribbare a crompire s'impinnassione fata a Nostra Sennora
Traduzioni
Francese
vœu,
promesse
Inglese
vow
Spagnolo
voto
Italiano
vóto,
proméssa
Tedesco
Gelübde.
promíssa , nf: prumissa Definizione
genia de óbbrigu chi unu si pigat o dépidu chi si ponet cun àtere po ccn. cosa, comente si faet giaendho su foedhu (e podet èssere fintzes in iscritu)
Sinonimi e contrari
impinnassione,
improminsa,
prominta*,
promiténcia
Modi di dire
csn:
cumprire, chitare, poderai sa p. = muntènnere sa promissa; segai sa p. = iscobiare, bènnere mancu a sa promissa fata; p. de malu pagadore = promissa de chie ischit chi tantu no at a fàghere su chi promitit
Frasi
no ti atates de promissas anzenas! ◊ cudhas promissas tuas a ue sunt andhadas? ◊ pustis chi ant cumpridu sa promissa s'ant iscurtadu sa missa ◊ sa Sardinna est abbitada da'ómines chi crent in sas promissas! (S.Casu)◊ si no firmas sa paràula chi das e ite balent sas promissas tuas?!◊ dèu ge mi seu poderada firma cun sa promissa!
Traduzioni
Francese
promesse
Inglese
promise
Spagnolo
promesa
Italiano
proméssa
Tedesco
Versprechen.