arrène , nm: rene* Definizione
s’arremu (duos), in brente a parte de apalas, ue passat totu su sàmbene po ndhe seberare s'orina chi nche bogat a sa busciuca; sa parte de apalas in s'ischina, a s'artària de is lumbos, chi dolet candho unu abbarrat a tropu incrubau, pruschetotu trebballandho
Sinonimi e contrari
arrigu,
orrungione,
nerule
/
arrigali,
illumbu
2.
fatu fatu ndhe aderetzat s'ischina e pasat sos arrenes imbarau a sa màniga de su marrone
Terminologia scientifica
crn
Traduzioni
Francese
rein
Inglese
kidney
Spagnolo
riñón
Italiano
rène
Tedesco
Niere.
arrígu , nm: errigu Definizione
arremu a loba, de forma coment’e unu granu de pisu, in colore de castàngia, in bentre, a parte de fundhu asuta de su matzàmene, ue passat totu su sàmbene e ndhe sèberat s'orina; su tretu de s'ischina unu pagu a bàsciu de is errigos, a s'artària de is lumbos
Sinonimi e contrari
arrene,
orrungione,
nerule
/
arrigali,
illumbu
Modi di dire
csn:
s'ozu chi cuguzat s'a. = su saginu; a. cobertu = runzone cuguzadu de ozu, rassu; su filu de is arrigus = s'ischina; a. de mari = zenia de animaledhu de mare
2.
teniat unu dolore a is arrigus e s'istoja dhi pariat tropu tostada po crocai
Terminologia scientifica
crn
Etimo
ltn.
renic(u)lu
Traduzioni
Francese
rein
Inglese
kidney
Spagnolo
riñón
Italiano
rène
Tedesco
Niere.