Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

tribbulía , nf, nm: tribbuliu, trivulia Definizione su patire, sacrificare meda Sinonimi e contrari patimentu, tormentu, tribbata, tribbúgliu, tríbbulu / ttrs. tribburia | ctr. gosa Frasi sos abbocaos candho nanchi si pesant nant: Bivat sa discórdia, crescant sas tribbulias! ◊ sos desizos sunt boltados in fastizos, tribbulia e amargura (G.Contieri)◊ su fuste fit una tribbulia pro sos dischentes de cust'iscola ◊ no ponzat custa fiza in tribbulia, ca sos cojos los faghet su Segnore! ◊ misérias e tribbulia cantu ndh'as bistu in treghentos annos! ◊ is tribbulias de su tempus de sa gherra fiant foras de contu Etimo srd. Traduzioni Francese tribulation Inglese tribulation Spagnolo tribulación Italiano tribolazióne Tedesco Quälerei.

tríbbulu , nm Definizione su tribbulare, su istare patindho, sufrindho Sinonimi e contrari patimentu, tribbúgliu, tribbulia | ctr. gosa Frasi sunt fozas mortas a tríbbulu in su bentu ◊ poi de tantu tríbbulu e suore sos massajos fint totu a disisperu ◊ pustis de tantu tríbbulu mi leo pagos meses de pasu ◊ abarrai firmus, chi seis fendi unu tríbbulu batúliu! Traduzioni Francese tribulation Inglese affliction Spagnolo tribulación Italiano tribolazióne Tedesco Quälerei.