Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

bitéllu , nm: vitellu Definizione su fedu mascu de is bacas finas a chimbe o ses meses / b. marinu = itl. fòca mònaca Sinonimi e contrari cdh. vitedhu Frasi in pac'ora sa bódia brente che bitellu órfanu si at fatu, su Patriarca, chi no si discódiat in locu de recatu (G.A.Solinas) Etimo itl. Traduzioni Francese veau Inglese calf (cock) Spagnolo ternero, becerro Italiano vitèllo Tedesco Kalb.

fàlsas , nf: faltzas, fartzas, fatzas, fratzas Definizione parte de s'animale: est un'ammassu de gràndhulas casi in figura de globbu, chi si format asuta de su grassu Sinonimi e contrari fatzixedhas Frasi si dhi portasta pisci o anguidha de arriu, o butonis, o fartzas, o ciorbedhus, ti preparàt su fritu in cuatru fuedhus! (I.Cogotti) Etimo ltn. falsus Traduzioni Francese ris de veau Inglese sweetbreads Spagnolo lechecillas, mollejas de ternero Italiano animèlle del vitèllo Tedesco Kalbsgekröse.