Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

irfurràda , nf Definizione su irfurrare Sinonimi e contrari iforradura, sciorrada Etimo srd. Traduzioni Francese défournage Inglese output Spagnolo hornada Italiano sfornata Tedesco Herausnehmen aus dem Backofen.

irfurràre , vrb: isfurrare, sforrai Definizione bogare de su forru; fintzes imbentare a cudha manera, bogare a pígiu Sinonimi e contrari sciorrai | ctr. iforrare Frasi sa mama irfurravat su pane e lillu davat, modhe e cajente 2. sa pintura moderna, o Cimabue, oe t'isfurrat tzertos istrominzos oscuros che istranos indovinzos, legos che imbreagos rue rue! 3. su gorropu impercat e irfurrat chin tràpulas, ispéntumas e nurras (L.Loi) Etimo srd. Traduzioni Francese retirer du four Inglese to take out of the oven, to churn out Spagnolo deshornar Italiano sfornare Tedesco aus dem Backofen herausnehmen.