rapóltu, rapórtu , nm Definizione
su èssere de s'unu cun s'àteru, de una cosa cun s'àtera, asuta de css. piessignu bèngiat cunsiderau; su chi si arrelatat a ccn. de calecuna cosa o chistione
Frasi
tra deghe e chimbe bi est su matessi raportu che de unu a su mesu, o de duos a unu
2.
su síndhigu at cramadu s'impiegadu a raportu
Traduzioni
Francese
rapport
Inglese
relationship
Spagnolo
relación,
informe
Italiano
rappòrto
Tedesco
Beziehung,
Zusammenhang,
Verhältnis.
tratamènta, trataméntu , nm Definizione
su si abbitare s'unu cun s'àteru in bonas / su t. de sa coja = su cómbidu de bufonzu e durcheria chi si colat a sos combidados
Sinonimi e contrari
arrolocioni,
familiaricítzia,
relassione,
traténtzia,
trativa
Frasi
beniat a chircare a babbu in s'iscusa chi aiant tratamentu ◊ sa zente depiat èssere totu uguale e su tratamentu parívile
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
relation sociale
Inglese
social relation
Spagnolo
trato
Italiano
relazióne sociale
Tedesco
Beziehung.