brodaròla , nf Definizione
brodighedhu de pagu sustàntzia
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
eau de vaisselle,
lavasse
Inglese
slops
Spagnolo
bodrio
Italiano
brodàglia
Tedesco
fade Brühe.
brodósu , agt: brojosu,
broosu Definizione
chi est totu brodu, brodisbrodis, nau de unu papare chi portat abba meda e pagu cosa de matzigare
Sinonimi e contrari
brodolosu,
broulabbróula
/
ambulosu,
suciosu
/
cdh. brudosu
| ctr.
cagiau
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
clair
Inglese
watery
Spagnolo
caldoso
Italiano
brodóso
Tedesco
mit viel Brühe.
bròdu 1 , nm: brou 1 Definizione
s'abba de sa cotura a budhidura de calecuna cosa (ma, a dónnia modu, prus che àteru de papare: candho est deosi benit bistu coment’e contràriu de su chi dhu’est de sólidu cunsiderau chiu)
Sinonimi e contrari
| ctr.
chibu
Modi di dire
csn:
b. longu = de pagu sustàssia, isabbisabbi; annúnghere pane a b. = incubai asuba de sa fexi, impeuai is cosas; èssere o fàghere a b. = èssiri colagola, isciustu totu e meda; fàghere sa conca a b. = scimprai (cun is chistionus o àteru); minestra de b. = genia de pasta pitichedhedha pro brodu; peta de brou = de còiri a budhiu pro fai brodu
Frasi
in su brou si coghet sa minestra ◊ in sas cumbissias ant allutu su focu pro còchere sa peta in sos lapiolos, fàchere su brodu e còchere su filindeu
2.
petzi bi cheret de m'ifúndhere puru, a mi annúnghere pane a brou, male e peus chi so a tússiu!
3.
s'abba mi at fatu a brou, ca no zughia paracu
Cognomi e Proverbi
smb:
Brodu
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
bouillon
Inglese
broth
Spagnolo
caldo
Italiano
bròdo
Tedesco
Brühe.