cagaítas , nf pl: calighitas Definizione
tzilighitu, su toca toca chi si faet segundhu su tretu de sa carena po fàere erríere a unu chi dhu timet
Sinonimi e contrari
catigati,
chighirighitu,
chilighili,
chitirighítili,
corigori,
fallústia,
pitigoti,
ratapese,
sgrighita,
sintzirigu,
tzilighita,
tzillidetzíllighe,
tzintzirighilli
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
chatouillement
Inglese
tickle
Spagnolo
cosquillas
Italiano
sollético
Tedesco
Kitzel.
chighirighítu , nm: chilighiti,
chilighitu,
chirigati,
chirighitas,
chirighiti,
chirighitu,
crighillita,
ghirighita Definizione
tzilighitu, su toca toca chi si faet segundhu is tretos de sa carena po fàere a erríere a unu físchidu a su tocamentu
Sinonimi e contrari
cagaitas,
catigati,
chilighili,
corigori,
fallústia,
pitigoti,
ratapese,
sgrighita,
sintzirigu,
tzilighitas,
tzillidetzíllighe,
tzintzíligu
Frasi
ita prexerosu chirighiti mi fais!
2.
su ballu melodiosu mi ponit chilighitu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
chatouillement
Inglese
tickle
Spagnolo
cosquillas
Italiano
sollético
Tedesco
Kitzel.
corigóri , nm: corigoru Definizione
tzilighitu, su toca toca chi si faet in calecunu tretu de sa carena po fàere erríere a unu físchidu
Sinonimi e contrari
cagaitas,
catigati,
chilighili,
chitirighítili,
fallústia,
pitigoti,
ratapese,
sgrighita,
sintzirigu,
tzilighitas,
tzintzíligu,
tzintzirighilli
Frasi
dia cherrer fàghere su corigori a sos coros ammalmiados dae sa trisura ◊ candho est dormida in paghe, si manu lezera ses, su corigori li faghe in ambas prantas de pes!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
chatouillement
Inglese
tickle
Spagnolo
cosquillas
Italiano
sollético
Tedesco
Kitzel.
malichínzu , nm: malighinzu Definizione
coment'e unu pitzigoredhu a sa carre (mescamente sa pedhe) chi batit sa gana de dha frigare o iscràfere; gana forte de calecuna cosa
Sinonimi e contrari
iscalfíngiu,
mandhichintzu,
pàpidu,
papignu,
ratinzu
Frasi
si fit fudichinandhe sos naricros a malichinzu de tabbacu ◊ malighinzu a su nare o est briga o est banzu
2.
si sentit in conca e in s'ischina unu malighinzu forte
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
démangeaison
Inglese
itch
Spagnolo
picazón,
comezón
Italiano
prurito
Tedesco
Juckreiz,
Kitzel.
mandhichíntzu, mandhichínzu , nm: mandhighinzu Definizione
su papare o istare manighendhe, papandho, nau fintzes de su chi podet fàere s'abba in su logu (ndhe pigat sa terra), in is materiales; coment'e unu abbruxoredhu in sa carre (mescamente in sa pedhe) chi batit sa gana de dha frigare o iscràfere; gana forte de calecuna cosa
Sinonimi e contrari
mandhigadoria,
maniconzu
/
iscalfíngiu,
manichinzu,
papignu,
punghizu,
ratinzu
2.
che gatu candho est a mandhichinzu, de s'allegria no podet istare (P.Pireddu)
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
corrosion,
démangeaison,
chatouillement
Inglese
corrosion,
itch,
tickling
Spagnolo
corrosión,
picazón
Italiano
corrosióne,
prurito,
vellichìo
Tedesco
Korrosion,
Juckreiz,
Kitzel.
manichínzu , nm: manighinzu Definizione
su manigare o istare papandho, nau fintzes de su chi podet fàere s'abba in su logu leandhoche sa terra, o fintzes is àcidos in is materiales; coment'e unu abbruxoredhu a sa carre (mescamente in sa pedhe) chi batit sa gana de dha frigare o iscràfere; gana forte de calecuna cosa / manighinzu de palas = (in cobertantza) disígiu de cropos, nau a ccn. chi no iscurtat
Sinonimi e contrari
mandhichintzu
/
iscalfíngiu,
malichinzu,
pàpidu,
papignu,
ratinzu
/
cdh. magnatzona
Frasi
m'abbàida su manighinzu chi ant fatu sos sórighes in sos trastes! ◊ cussa zente si che tzacat totue ca l'interessat su manighinzu! ◊ candho intrant a cumandhare promitint montes e mares sempre pro su manighinzu
2.
si t'imbrígliat fulana ti passat su manighinzu!…◊ su bentu chelvinu benit a manighinzu totue ◊ pisedhu, mi pares a manighinzu de palas e buscas, si no baes!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
démangeaison
Inglese
itch
Spagnolo
picazón
Italiano
prurito
Tedesco
Korrosion,
Juckreiz,
Kitzel.