farciàe , vrb: fartzare Definizione messare s'erba o su fenu cun sa frache furistera (a frullana a manu) o a tratore Sinonimi e contrari frullanare, messai Traduzioni Francese faucher Inglese to mow Spagnolo segar Italiano falciare Tedesco mähen.
massài , vrb: mensae, mensare, mentzare, messai, messare, messari Definizione segare a farche o a màchina su laore lómpiu po dhu treulare; segare erba o àteru a meda, cun farche o àtera aina deasi, coment'e messandho / essida de messai = candho comintzat su messonzu Sinonimi e contrari farciae Frasi eus a massai loris allenus ◊ ch'essiant a messare a sas tres de manzanu ◊ tandho su trigu fit betadu a tzapu e mensadu a manu ◊ in s'època de messari andàt a su sartu po ispigai ◊ su trigu est a cabitza incrubara: est de messai! 2. candho aia tréighi annos messaia fintzas su fenu a frullana Terminologia scientifica mssr Etimo ltn. messare Traduzioni Francese moissonner, faucher Inglese to reap, to mow Spagnolo segar Italiano miètere, falciare Tedesco mähen.
mensóngiu , nm: messognu, messóngiu, messonzu Definizione su messare e fintzes su logu inue funt messandho Sinonimi e contrari messa, messera, messinzu Frasi pregade su padronu chi mandhet messadores a su messonzu sou Etimo srd. Traduzioni Francese moisson Inglese reaping Spagnolo siega Italiano mietitura Tedesco Mähen, Mahd.
mèssa , nf Definizione su messare, su trebballu de ndhe segare su laore a messadura; su tempus chi s'istat messandho Sinonimi e contrari messera, messóngiu, messura Frasi sa messa dh'apo fata totu a solu, no apo cricau is àteros! Terminologia scientifica msg Etimo srd. Traduzioni Francese moisson Inglese reaping (time) Spagnolo cosecha Italiano mietitura Tedesco Mähen, Mahd, Erntezeit.
messèra , nf Definizione su messare; su tempus de messare o chi s'istat messandho Sinonimi e contrari messa, messóngiu, messura / cdh. missera Frasi sos pianos impazosidos ingranint sos ranos promitindhe una chíbbera messera (A.M.Pinna)◊ sas piantas sunt umbraju de consolu in sas messeras Cognomi e Proverbi smb: Messera Terminologia scientifica msg Etimo srd. Traduzioni Francese moisson Inglese reaping (time) Spagnolo siega Italiano mietitura Tedesco Mähen, Mahd, Erntezeit.