ammugliàre , vrb: ammurgiai,
ammurgiare,
ammurjare,
ammurzare,
armurzare,
ammuzare,
murgiai Definizione
pònnere in sa múrgia po dh'intrare su sale, a sa cosa (casu, pische, àteru)
Sinonimi e contrari
immurzare 1,
mongiai,
salire
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
mettre dans la saumure,
saler
Inglese
to pickle,
to salt
Spagnolo
conservar en salmuera,
salar
Italiano
méttere in salamòia
Tedesco
pökeln,
salzen.
ammurjadúra , nf Definizione
su pònnere in múrgia
Sinonimi e contrari
salidura
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
salage
Inglese
salting
Spagnolo
saladura,
salpresamiento
Italiano
salatura
Tedesco
Salzen.
salíre, salíri , vrb Definizione
ispergiare sale, pònnere in sale, pònnere sale meda; fintzes betare àteru a ispergiadura a pitzu, coment'e a salidura / s. su piatu a unu = nàrriri o fai tropu mali a unu
Sinonimi e contrari
ammugliare,
sabocai,
salizare
| ctr.
irbambissiare
Frasi
chie afitat, chie fichit in s'ispidu, chie salit s'orrugu rustidu ◊ si su sale perdet su sabore sou, cun ite podimos salire sa cosa?
2.
in s'imbíligu de su pipiu si poniat su frore de su chinisu e apustis dhu saliaus cun pruine de linna ◊ is pàrdulas dhas salint a tragea
Etimo
ltn.
salire
Traduzioni
Francese
saler
Inglese
to salt
Spagnolo
salar
Italiano
salare
Tedesco
salzen.