Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

iltíu , nm: istiu, estiu Definizione unu de is bàtoro tempos de s’annu, candho (in s’emisferu nord) faet dies prus mannas e sole prus forte cunforma a comente si ponet sa Terra cun su Sole / i. forte = de calura meda; ne calat s’istiu = intrat s’istiu, est benindhe su tempus de istiu Sinonimi e contrari istade | ctr. iberru Frasi est intradu s'istiu ◊ ocannu at fatu istiu forte ◊ no at fatu istiu ◊ semus in istiu ◊ no che colat istiu chentza carchi fogu! Etimo spn. estío Traduzioni Francese été Inglese summer Spagnolo verano Italiano estate Tedesco Sommer.

istàde , nm, nf: istadi, stadi Definizione unu de is bàtoro tempos de s'annu, de su 21 de làmpadas a su 22 de cabudanni, candho faet dies prus mannas (ma menguandho, in s'emisferu nord) e sole prus forte cunforma a sa posidura de sa Terra cun su Sole / in su grofu de s'i. = in su coro de s'istiu, itl. in piena estate Sinonimi e contrari iltiu, istadiale, istiera | ctr. iberru Frasi paret un'eternu istade africanu ◊ s'istadi si fut postu a fai arrassoli ◊ s'istadi nci fiat passau diabressi ◊ su cinixu de un'istadi est imbussendi is sartus de Sardigna ◊ s'istadi est acabbau totinduna ◊ candho alluent is fogorones paret torrada s'istade! Terminologia scientifica tpc Etimo ltn. aestate(m) Traduzioni Francese été Inglese summer Spagnolo verano Italiano estate Tedesco Sommer.