tilingiòne, tilingòne, tilingròne, tilingròre , nm: (su t. = nr. sutilingròne) silingrone
tilingrone,
tiringoni,
tulungrone,
tzerringoni Definizione
bobboi, greme longu e grussu chi faet in mesu de sa terra: candho sa terra est tostada e asciuta istat allomborau (e de colore est prus craru, una genia de colore de orrosa); greme longu longu chi faet in bentre fintzes de su cristianu, móssigat e faet a dolidura forte, a puntas / a t. = a egas e a ogas, a biraorba
Sinonimi e contrari
atalingone,
atulíngia,
lembréchinu,
mamaderra,
sitziringoni,
tzilingu,
tzirinoni,
tzurruncrone
/
fenos,
ferme,
piperedha,
tzarriga,
tzorroiga
/
ttrs. tirigugu,
tiriguru
Frasi
ista bene atentu, pischizone: fúidi, no ti lasses incantare de unu tilingione! ◊ fit nudu coment'e unu tilingione
2.
dhoi fiat una bia perdosa, a tziringoni, chi furriàt a candu a manca e a candu a dereta
Terminologia scientifica
crp, hormogaster redii, h. pretiosa, allolobophora rosea, a. caliginosa; ascaris lumbricoides, oxyuris vermicularis
Etimo
srdn.
Traduzioni
Francese
lombric,
ascaride,
oxyure
Inglese
rain-worm,
ascarid,
pinworm
Spagnolo
lombriz (f),
ascáride,
oxiuro
Italiano
lombrico,
ascàride,
ossiuro
Tedesco
Regenwurm,
Spulwurm.
tzarríga , nf, nm: tzerregu,
tzerreigu,
tzerrica,
tzerriga,
tzerrigu,
tzirriga,
tirrica Definizione
greme longu longu chi faet in s'istentina de animales (cuadhos), ma chi che passat a sa gente puru (móssigat e faet a dolidura forte, a puntas); greme (e fintzes sa cria) chi sa musca tzerrigadora ponet a sa petza crua, fintzes bobboi de terra
Sinonimi e contrari
tilingione
/
saliscione,
serrica,
tzorroiga
Frasi
sa musca e su musconi mi apretant che petza de spegu e tzerregu detant! (T.Putzu)
Terminologia scientifica
crp
Traduzioni
Francese
ascaride
Inglese
ascarid
Spagnolo
ascáride,
áscaris
Italiano
ascàride
Tedesco
Spulwurm.