díscu 1 , nm Definizione
pígiu de calecunu materiale, tundhu e ladu, po dhue registrare càntidos e música o àteru / d. bolante: genia de màchina chi nanca iat a bènnere de àteros pianetas
Frasi
in su discu bi ant rezistradu sa gara de sos cantadores
2.
narant ancora chi ant imbiadu de Marte sos minudos abbitantes infiammados sos discos bolantes: discos chi ant bidu ma nemos at tocadu (G.M.Fois)
Traduzioni
Francese
disque
Inglese
record
Spagnolo
disco
Italiano
disco
Tedesco
Schallplatte,
fliegende Untertasse.
piatígliu , nm, nf: platígliu,
pratígliu,
pratilla,
pratílliu,
pratillu Definizione
genia de pratu pitichedhedhu chi si ponet asuta de sa cíchera de su cafei o de àtera díscua pitica (in cussu de sa missa si ponet s'óstia manna innanti e apustis de sa cunsacratzione)/ èssiri a cíchera e p. = (nau de ccn.) totu bene cuncordau, bene bestiu
Sinonimi e contrari
piatarinu,
prataredhu,
pratarígliu,
pratericu,
prataritu
Frasi
papendi portat unu pratigliedhu cun cuatru olias iscabeciaras ◊ si no est a cíchera e pratígliu no bessit de domu! ◊ su pratígliu de sa missa est de metallu pretziau
Terminologia scientifica
stz
Etimo
spn.
Traduzioni
Francese
petite assiette,
patène
Inglese
saucer
Spagnolo
platillo
Italiano
piattino,
patèna
Tedesco
Untertasse.