bennínna , nf, nm: binnenna,
binnenni,
vinnenna Definizione
is trebballos chi si faent po ndhe incungiare s'àghina: segare, pònnere in istrègios, carrare e incubonare
Sinonimi e contrari
binnennera,
binnennonzu
Frasi
in tempus de sa benninna acudiant bidhas intreas a sas binzas suas ◊ in cabidanni sa zente est in binnenna ◊ bi at logu chi narant "su binnenni"
Etimo
ltn.
vindemia
Traduzioni
Francese
vendanges
Inglese
vintage
Spagnolo
vendimia
Italiano
vendémmia
Tedesco
Weinlese.
binnennài , vrb: binnennare,
vinnennare Definizione
segare e arregòllere totu s'àghina de is bíngias, ma fintzes incungiare àteru / b. casidhos = bogai su meli
Frasi
a binnennare che daet a sa bandha de mesu cabidanni ◊ zughiant s'idea de binnennare ma no bi ant binnennadu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
vendanger
Inglese
to harvest grapes
Spagnolo
vendimiar
Italiano
vendemmiare
Tedesco
lesen,
Weinlese halten.
binnennèra , nf Definizione
is trebballos chi si faent po incungiare s'àghina: segare, pònnere in s'istrègios, portare, mòlere e fàere a binu
Sinonimi e contrari
benninna,
binnennonzu
Frasi
mi agatas inoghe cantendhe a cuncordu sos dillos de sa binnennera (G.Fiori)◊ s'imbreagone, apenas fata sa binnennera che cheriat torradu a presone!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
vendange
Inglese
vintage
Spagnolo
vendimia
Italiano
vendémmia
Tedesco
Weinlese.