abbarrinài , vrb: abberrinare,
barrinai* Definizione
trebballare o istampare a berrina; fàere comente faet sa berrina
2.
sunt àbbilis is piciochedhus abbarrinendisí de una gruta a s'àtera in forrunconis chi issus isceti nci podint passai
Traduzioni
Francese
vriller,
forer,
sonder
Inglese
to gimlet
Spagnolo
barrenar
Italiano
succhiellare,
trivellare
Tedesco
anbohren,
bohren.
barrinài , vrb: abbarrinai,
berrinai,
berrinare,
verrinare Definizione
trebballare, istampare a berrina; fàere o intrare coment'e una berrina
Frasi
custos cantos de linna cherent berrinados pro los intrare apare ◊ tenta chi arrendhesces a berrinare sa carrada!
2.
s'idea nche li fit berrinada in conca ◊ mi berrinat in su ciorbedhu su spédhiu e su surrúngiu de is cosas chi no funt prus
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
vriller,
forer,
sonder
Inglese
to gimlet
Spagnolo
barrenar
Italiano
succhiellare,
trivellare
Tedesco
anbohren.
ticài , vrb Definizione
nau de frutuàriu, fàere marcu, manciare, guastare, nau de gente ingòllere maladia; a logos nau de s'orrobba, pèrdere colore
Sinonimi e contrari
demare,
inticae,
maciare
| ctr.
sanai
/
ilbiadire
2.
s'olia ocannu si est totu ticada ◊ si pigais una mata bona, fintzas su frutu suu at a èssi bonu: si pigais una mata ticada fintzas su frutu suu at a èssi ticau (Ev.)◊ cussu apustis de annus emigrau ndi fut torrau a bidha cun cara mala e mesu ticau
Traduzioni
Francese
se remplir de vers
Inglese
to rot
Spagnolo
agusanarse
Italiano
bacare
Tedesco
anbohren.