cracangiàu , agt Definizione
chi est meda, a istrintu agiummai coment'e cracau; nau de gente, a carcadripa, a meda in pagu logu
Sinonimi e contrari
afissu,
cracau,
stibbiu
Frasi
fiant totus istibbaus e cracangiaus apari po podi biri su chi sucediat
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
serré,
pressé
Inglese
pressed
Spagnolo
acinado
Italiano
pigiato
Tedesco
gedrängt.
sízigu , agt Definizione
chi est a istrintu, intrau a fortza / a s. = in afissu, astrintu, intradu apare bene sidhidu de no lassare colare nudha, de no si che mòere; fintzas de acordu, cuncordu
Sinonimi e contrari
afissu,
sidhidu,
sizu
Frasi
su tapu tupat bene si intrat a sízigu ◊ cust'ampulla est mala a istupare ca su tapu est intradu a sízigu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
serré
Inglese
tight
Spagnolo
estrecho
Italiano
strétto,
serrato
Tedesco
eng,
gedrängt.
stibbíu , pps, agt: istibbidu Definizione
de stibbiri; nau de istrégiu o de logu, chi est prenu a isticu
Sinonimi e contrari
insacadu
2.
at passau unu pulma stibbiu de genti
Traduzioni
Francese
entassé
Inglese
crammed
Spagnolo
repleto
Italiano
stipato
Tedesco
überfüllt,
gedrängt voll.