intúllu 1 , nm Definizione
su intullai / bufai a i. = tot'a unu corpu, chentza torrare àlidu, totu a una sulada, a bruncu
Sinonimi e contrari
ingúlliu,
intullada,
tirone
Frasi
a intullu e chen'e tassa dhis praghit a suciai! ◊ est bufendi a intullu de su butiglioni ◊ si ndi benit a domu a iscrucullai, po isciri, si acostat ischenceriosa a s'acajolu e bufat a intullu s'acuardenti ◊ at bufau una tassa de àcua in tres intullus
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
régalade (boire à la)
Inglese
poured down one's throat
Spagnolo
beber a gollete
Italiano
garganèlla
Tedesco
in den Mund gießen.
istraciài , vrb: (i-stra-ci-a-i)
straciai Definizione
fàere tempus malu meda, istrachia, prus che àteru pròere abba a meda
Sinonimi e contrari
delluviai,
istrangussare
Frasi
aundi nanca at a bolli andai, chi est istraciendu, proendu a dallúviu! ◊ tempus malu: immui cumentzat a istraciai!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
pleuvoir à verse
Inglese
to bucket down
Spagnolo
diluviar
Italiano
diluviare
Tedesco
gießen.