magnósu 1 , agt: manniosu,
mannosu Definizione
chi est mannu de importu; nau de ccn., chi si credet meda, chi no si abbàsciat a s'àteru o a cosas pentzadas de pagu importu
Sinonimi e contrari
immanniosidu,
manninu
/
mannósigu,
presumidu,
strufudhosu,
superbiosu
Frasi
manniosa bellesa universale
2.
est unu mannosu, si creit su meri de s'universu ◊ sa piciochedha si fadiat sempri prus mannosa e iscumpudia apetighendi s'istima de is giovunedhus
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
grandiose,
suffisant,
orgueilleux
Inglese
arrogant,
grand
Spagnolo
grandioso,
engreído
Italiano
grandióso,
spocchióso
Tedesco
großartig,
hochmütig.
mannínu , agt Definizione
nau de ccn., chi est mannu de importu, chi si sentit de importu (a bortas fintzes tropu)/ manninu mannu = cuntentone, prexau meda
Sinonimi e contrari
ammannadu,
bravanciosu,
magnosu 1
/
altivu,
ispantosu,
meravizosu,
stravanau
Frasi
Zacomina ndhe fit mannina, ma sas sorres e sa mama ndhe fint atollitas de su fàchere suo ◊ fipo andhandhe a Núgoro e mi fachio manninu supra de su cabadhu ◊ sa natura ti at dau luche e ti at postu prospore fachèndheti manninu in s'arrampile
2.
ischiat a lèzere e a iscríere e fit de fàcheres e de allegas a sa mannina
3.
sa zente, mannina manna, a sos prades los aiat azudaos a fàchere su cumbentu ◊ sos isposos sunt ridèndhesi solos e manninos mannos ca totus si los abbratzant
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
grandiose,
suffisant,
orgueilleux
Inglese
grand,
bumptious
Spagnolo
grandioso,
soberbio
Italiano
grandióso,
spocchióso
Tedesco
großartig,
dünkelhaft.
saliànti , agt Definizione
chi est galosu, mannu e bellu po sa bisura chi tenet o su bestimentu chi unu portat / bestimenta s. = bona, bella
Frasi
oi ses totu salianti! ◊ mi ndi est beniu cun d-una màchina salianti!
Traduzioni
Francese
imposant
Inglese
stately,
impressive
Spagnolo
imponente
Italiano
imponènte
Tedesco
großartig.