carraciòla, carraciólu , nf, nm: carratzolu,
carriciola Definizione
carradedha pitica, cubedhutzu
Sinonimi e contrari
cubiciola,
cupoto,
fascella
Frasi
ite arrore, ti ant asciutu sos carratzolos cussos imbreagones!◊ tenit unu carraciolu de binu bonu ◊ aggarrat una berrina e ponet manu a su carratzolu ◊ at batiu unu carratzoledhu de binu ◊ apu postu su binu in is carraciolas in mangasinu
Terminologia scientifica
stz
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
tonnelet
Inglese
small barrel
Spagnolo
barrica
Italiano
botticèlla
Tedesco
kleines Faß.
carradédhu, carradéllu , nm: carradellu Definizione
carradedha, cuba pitica; genia de tzuca, crucuriga po binu
Sinonimi e contrari
carraciola,
cubedha,
cubedhu
/
cdh. carratedhu
Frasi
su binu chi faghimus nois cabet in duos carradellos e una mesina
Etimo
itl.
car(r)atello
Traduzioni
Francese
tonnelet
Inglese
small barrel
Spagnolo
barrica
Italiano
pìccola bótte
Tedesco
kleines Faß.
cubèdha , nf Definizione
carradedha, cuba pitica, istrégiu de linna (castàngia o tziníbiri) po su binu o s'abba de pigare a su sartu; carradedha a pònnere binu
Sinonimi e contrari
cubedhu,
fascella
Terminologia scientifica
stz
Traduzioni
Francese
tonnelet
Inglese
small barrel
Spagnolo
tonel
Italiano
pìccola bótte
Tedesco
kleines Faß.
cubédhu , nm: cuedhu Definizione
carradedha pitica, fintzes a unos chentu litros, o fintzes minore meda (cubedhutzu) po mantènnere binu o abba in friscu; lacu de mola / min. cubedhutzu / cubedhu de campana = zenia de petzu a ue si apicat sa campana
Sinonimi e contrari
carradedhu,
cubedha,
fascella
Cognomi e Proverbi
smb:
Cubeddu
Terminologia scientifica
stz
Traduzioni
Francese
tonnelet
Inglese
small barrel
Spagnolo
tonel
Italiano
pìccola bótte
Tedesco
kleines Faß.