brullànu , agt, nm: buglianu Definizione
chi est brulladore, chi o chie istat a brullas, faendho erríere
Sinonimi e contrari
anfaneri,
bagliúgulu,
brullagiolu,
brulleri,
brullosu,
bugliante,
buglista,
ciascheri,
cionfraderi
/
cdh. burruladori
Frasi
Tiu Mundhedhu fut brullanu e praghillosu
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
farceur
Inglese
teaser
Spagnolo
burlón,
bromista
Italiano
burlóne
Tedesco
spaßig,
Spaßvogel.
gioguànu , agt: giogulanu,
zoculanu Definizione
chi est giau a su giogu; chi est pagu sériu de conca, o fintzes brullanu
Sinonimi e contrari
agiogatzadu,
bagianu 1,
marietadore,
marietosu,
piberudu
/
brulleri
Frasi
cussa giòvuna gioguana est gioghendu cun su fogu, no pentzat chi si abbruxat fendi sa disonesta! ◊ nemmancu sa calchina de Siniscola ti bastat a pulire sa brutesa, ca sempre, giogulana pro profitu, cantos ndhe as connotu ndhe as traitu (M.Sanna)
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
qui s'adonne au jeu,
coquet
Inglese
coquettish,
light-hearted
Spagnolo
aficionado al juego,
coquetón
Italiano
dèdito al giòco,
civettuòlo
Tedesco
verspielt,
frivol,
spaßig.