càda 1 , prep: cara 1 Definizione
cun sa prep. simple a, de, si ponet po inditare sa leada = cara, faci a…; po inditare unu tantu chentza pertzisione
Sinonimi e contrari
abbia,
allada
Modi di dire
csn:
fiant cad'e centu = fint unos chentu; de cara…(+vrb) = apustis de…, apustis chi…
Frasi
de un'arroca manna ororu de mari su mumusu iat pigau a bolai cad'e su soli ◊ Gesús de pressi s'est incamminau cad'e Cafàrnau ◊ andaus a cad'a Uras! ◊ s'àcua fait sa fuida cad'e mari ◊ labai, si bit unu cuadhu de cad'e bidha arribbendi!
2.
de cara si seus separaus est sutzédiu custu fatu
Traduzioni
Francese
vers,
environ
Inglese
about
Spagnolo
hacia
Italiano
vèrso,
circa
Tedesco
gegen,
ungefähr.
sessantína , nf Definizione
unu tanti a giru de sessanta, pagu de prus, pagu de mancu
Frasi
est unu tretu de una sessantina de passus
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
soixantaine
Inglese
about sixty
Spagnolo
unos sesenta
Italiano
sessantina
Tedesco
ungefähr sechzig.