dubbidósu , agt: dubbigosu,
dubbiosu,
dubbitosu,
duvidosu Definizione
chi tenet dúbbios, chi no est tanti seguru, chi est in pentzos; nau de cosa o de unu, chi no giaet seguresa, chi no dhue at de si fidare
Sinonimi e contrari
dudosu,
meledosu,
redutosu
/
cdh. dubbicosu
| ctr.
securu
Frasi
pessandhe a sos antzianos si pedit dubbidosu si unu cras at a èssere isse puru arrimau a una bandha ◊ lu tenzo dubbiosu cussu mànigu: so timindhe chi siat guastu!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
incertain
Inglese
unsure
Spagnolo
dudoso
Italiano
dubbióso,
incèrto
Tedesco
unsicher.
dudósu , agt: dutosu Definizione
chi no est tanti seguru, chi est in pentzos, ma nau fintzes de cosa chi no si tenet segura
Sinonimi e contrari
arredutosu,
dubbidosu,
imbalacau,
meledosu
| ctr.
securu
Frasi
tocat a cunfessai is pecaus certus po certus e is dudodus po dudosus ◊ si est po mimi, andaus mancai siat cras: est issa chi est dutosa!
Etimo
spn.
dudoso
Traduzioni
Francese
hésitant
Inglese
hesitant,
puzzled
Spagnolo
titubeante
Italiano
titubante,
perplèsso
Tedesco
unschlüssig,
unsicher.
massimósu , agt Definizione
chi no si paret tanti seguru, chi dhue ponet dúbbiu in is cosas, no si fidat
Sinonimi e contrari
dubbiosu,
dudosu,
meledosu
| ctr.
securu
Frasi
ses massimosu, no mi cres a su chi ti so nendhe ◊ ndhe so massimosu: no isco si bi l'apo a fàghere ◊ gai za mi fit nendhe, Fulanu, ma deo so massimosu!
Traduzioni
Francese
incertain,
indécis,
hésitant
Inglese
uncertain
Spagnolo
incierto
Italiano
incèrto,
insicuro
Tedesco
unsicher.
meledósu , agt Definizione
chi est o istat in pentzos, a su pentza e torra, pagu seguru
Sinonimi e contrari
arredutosu,
dubbidosu,
dudosu
| ctr.
securu
Frasi
meledosu mi arreo in sussegu, mi artzudhit solu a su pessamentu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
incertain,
indécis,
hésitant
Inglese
doubtful
Spagnolo
incierto
Italiano
incèrto,
titubante
Tedesco
unsicher,
unentschlossen.