aschisórju , nm: ascusógliu,
ascusorju Definizione
cosa de valore mannu cuada de s’antigóriu: prus che àteru est su tema de medas contos, fintzes de tímere, ca nanca iat a èssere su dimóniu a dhu badrare; logu a cuare
Sinonimi e contrari
ischisórgiu,
pósidu,
sidhadu
/
cuadorzu
Frasi
sos pitzinnos colabant ube nachi bi fit s'aschisorju prenu de marengos ◊ in cussas percas sunt intuvedhaos che ascusorjos
2.
at contau su contu de sos porcos furatos e de s'ascusógliu de sa petza
Etimo
ltn.
*absconsoriu(m)
Traduzioni
Francese
trésor caché
Inglese
hidden treasure
Spagnolo
tesoro escondido
Italiano
tesòro nascósto
Tedesco
verborgener Schatz.
scasórgiu , nm: ischisórgiu,
scraxoxu,
screxoxu,
scrixoxu,
scroxoxu,
scrusórgiu,
scruxoxu,
scusórgiu,
scussórgiu Definizione
cosa de valore mannu cuada de s'antigóriu: prus che àteru est su tema de medas contos, fintzes de tímere, ca nanca dhue iat a èssere su dimóniu po dhu badrare
Sinonimi e contrari
aschisorju*,
pósidu,
scudroxu,
sidhadu
Frasi
genti chi andàt a cicai scruxoxus anca ndi beniant macus de s'assíchidu! ◊ su regnu de is celus est símbili a unu scusórgiu ◊ est circhendu scruxoxus in bidea de si arricai!
Traduzioni
Francese
trésor caché
Inglese
hidden treasure
Spagnolo
tesoro escondido
Italiano
tesòro nascósto
Tedesco
verborgener Schatz.