apistichinzàre , vrb: apistighignare,
apistighinzare,
pistichinzare Definizione
pònnere, pigare o tènnere pistighíngiu, arreolu
Sinonimi e contrari
afruscare 1,
apensamentai
Frasi
custa màzine chi li ant presentau l'at apistichinzau ◊ candho at bidu chi su pisedhu no fit torradu ancora, su babbu comintzeit a si apistighinzare ◊ si apistichinzat pro sa salute
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
s'agiter,
être inquiet
Inglese
to crave
Spagnolo
zozobrar,
estar intranquilo
Italiano
avére o méttere inquietùdine,
smània
Tedesco
von Unruhe erfaßen werden,
Unruhe verursachen.
cajonàre , vrb: acajonare* Sinonimi e contrari
intzimiai
Frasi
cussu bantzigonzu li cajonat dolimentos mannos
Traduzioni
Francese
causer,
occasionner
Inglese
to cause
Spagnolo
causar,
provocar
Italiano
cagionare
Tedesco
verursachen.
causài , vrb: causare Definizione
fàere naschire, fàere bènnere calecunu efetu, mescamente dannu
Sinonimi e contrari
intzimiai,
ocasionai
Frasi
sa maladia chi zughet ndhe l'est causada dae su piponzu
Traduzioni
Francese
causer
Inglese
to cause
Spagnolo
causare
Italiano
causare
Tedesco
verursachen.
intzimiài , vrb Definizione
ingòllere o pònnere tema, intzimia, cuménciu de maladia; cumenciare, cumenciare a si pàrrere una maladia: nau de fémina, bènnere o èssere príngia
Sinonimi e contrari
atemare,
cajonare,
colpire,
temiare
/
comentzari
2.
cussu dh'emu intzimiau dèu ◊ est intzimiau de mali ◊ est intzimiau de machiori
3.
ma poita boit sa levadora: ita est, intzimiada?! ◊ depit tenni fillu ca est intzimiada
4.
is fuedhus suus no intzímiant su siléntziu chi regnat in cussu logu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
causer
Inglese
to cause
Spagnolo
enfermar
Italiano
cagionare
Tedesco
verursachen.
ocasionài , vrb Definizione
fàere naschire o fàere bènnere calecunu efetu, mescamente dannu; giare ifadu a s'àteru de dh'annervare
Sinonimi e contrari
causai
/
intzidiare,
ispurtighisonai,
purruntzare,
suberiare
Frasi
cussu mali nos at ocasionau dannus ◊ no depeis ocasionai dannu a nisciunus!
2.
no mi ocasionis, oi, ca seu de ispétzia mala!
Traduzioni
Francese
causer,
provoquer
Inglese
to cause
Spagnolo
causar,
ocasionar
Italiano
causare,
provocare
Tedesco
verursachen,
bewirken,
veranlassen.