lèva , nf Definition
is fígios de un'angiada, de un'annu; servítziu militare / tirare in l. = andhare a sa vísita po fàere su sordau; sos de sa l. (noa) = totu cudhos (ómines), fedales, chi ant cumpriu su tempus de tirare in leva
Synonyms e antonyms
fedu,
levara
/
levada
Sentences
ocannu sa robba at fatu leva bella: pesamus totu sas anzones féminas ◊ sa leva de custa brebei est dónni'annu bona ◊ sa leva si sinnat a pitica
2.
cussos zòvanos cantendhe sunt de sa leva noa ◊ pro tirare in leva, che l'at posta in Castedhu
3.
maladitu su rei ca sa leva at bogau!
Etymon
ltn., itl.
allevare
Translations
French
classe,
recrutement,
service militaire
English
call-up
Spanish
quinta,
generación,
mili
Italian
lèva
German
Jahrgang,
Wehrdienst.
lèva 1 , nf Definition
genia de màchina simple po fàere fortza meda, coment'e un'istanga (o àteru deasi) chi si distinghet in tres puntos: puntu de fortza (inue si faet sa fortza), puntu de arrimu (su chi si ponet in firmu in calecuna cosa, itl. fulcro), puntu de agguantu (puntu e pesu de mòvere in sensu contràriu o de poderare faendho fortza)
Synonyms e antonyms
istanca
Etymon
itl.
Translations
French
levier
English
lever
Spanish
palanca
Italian
lèva
German
Hebel.