Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

alabàtu 1 , nm: alapatu 1, lampatzu* 1 Definition pedra buida, tuvuca, ue abbarrat s'abba Synonyms e antonyms lutone 1, presete Sentences alapatos bulluzaos Translations French cuve, cavité English basin Spanish cuenca Italian cónca, cavità German Becken, Höhle.

cobedína , nf: cubedina, coberina 1, cuberina, cubidina, cuidina, cupidina Definition mesu carrada, genia de istrégiu mannu a doas, prus che àteru sa metade de una carrada pitica segada in duos de traessu, po manigiare a sa binnenna, catzigare àghina, pònnere mustu; fintzes carratzolu / cubidinedha = zenia de umpuale de linna Synonyms e antonyms bagione, tina / carraciola, cupoto Sentences budhit che mustu in sa cobedina ◊ andat totu carrapa carrapa… est cumenti a una cubidina: chi arruit s'isciàsciat! ◊ ses a mustatzus de pilu aresti e a culu de cuberina! Scientific Terminology stz Etymon srd. Translations French cuve English vat Spanish tina Italian tino German Bottich.

cubòne , nm: cuboni, cupone, cuponi Definition carrada manna a unu fundhu (cuponi isciundau) o fintzes genia de bàrcia adata po pònnere s'àghina istrecada a budhire po fàere su binu: fintzes carrada etotu Synonyms e antonyms budhidórgiu ! carrada, cua 1 Idioms csn: pònnere sa ua catigada in c. = incubonare; bogare su mústiu de su c. pro lu pònnere in sa cuba = iscupu, iscubonare; dare c. a sa ua = lassare sa ua catigada in su cubone a budhire unu tantu de tempus; èssiri unfrau coment'e cuponi = ufradu a casidhu, dispiàghidu, annicadu meda Sentences su mústiu budhit in sos cupones ◊ a su mústiu si li podet dare prus o prus pagu cubone, segundhu su binu chi si cheret fàghere ◊ su mústiu in su cuboni tocat a dhu murigai unas cantu bortas Surnames and Proverbs smb: Cuboni Scientific Terminology stz Etymon srd. Translations French grande cuve de fermentation English big vat Spanish tina Italian gròsso tino da vinificazióne German großer Weinfaß.

tína , nf Definition genia de istrégiu mannu a doas, prus che àteru sa metade de una carrada pitica segada in duos a istúturu, po manigiare a sa binnenna Synonyms e antonyms cobedina, trégiu Scientific Terminology stz Etymon ltn. tina Translations French cuve, baquet English tub Spanish tina Italian tino, tinòzza German Bottich.