abéju , nm Synonyms e antonyms
berinizu,
grima,
lollória,
violu
Etymon
srd.
Translations
French
obsession,
idée fixe
English
obsession,
fixed idea
Spanish
manía,
obsesión
Italian
ossessióne,
idèa fissa
German
Obsession.
berinízu , nm Definition
idea mala a essire de conca
Synonyms e antonyms
abeju,
berrinzu,
grima,
lollória,
violu
Sentences
l'ant leadu a corpos ma no che li est essidu su berinizu de bi torrare a proare!
Translations
French
idée fixe
English
obsessed idea
Spanish
obsesión
Italian
idèa fissa
German
Zwangsvorstellung,
fixe Idee.
cascabédhu, cascabéllu , nm: cascavèglia,
cascavégliu,
cascavellu Definition
idea badhinosa, pistighíngiu, pentzamentu malu; nau de unu, chi dh'ant orróschiu o chi at orróschiu; a logos, genia de sonàgia pitichedhedha / ghetare cascavégliu a unu = ficare ódiu, tírria, menospretziai
Synonyms e antonyms
bidhídhiri,
bigirria,
erredha,
férnia,
fumacera,
irriolu,
iscrapitzada,
meleda,
zibbírriu
/
ischiglitu
Idioms
csn:
bogai (o bogaisindi) is cascavellus de conca = fàghere lassare (o lassare) sas ideas macas, sos machines; lassai su cascavellu, o is cascavellus; ghetai cascavellu a ccn. = leare a regelu
Sentences
e no nci dh'essit su cascavégliu de conca! ◊ podides irmazinare su cascavellu chi mi at postu candho mi at allegadu de "sos àteros astros"! (A.Deplano)◊ issu at ghetau cascavellu a is barracellus e a is canis ◊ bogai su mediori e is cascavèglias!
Etymon
ctl.
cascavell
Translations
French
fantaisie,
idée fixe
English
fancy,
oddness
Spanish
capricho,
antojo
Italian
caprìccio,
bizzarrìa,
idèa fissa
German
Laune,
fixe Idee.
físciu , agt: fissu Definition
chi dh'ant postu firmu, chi est firmu sèmpere de una manera; si narat fintzes cun valore de pps. = fissadu / a físciu = a afissu, a firmu, a fitu, meda
Synonyms e antonyms
firmu
/
fatuvatu,
otora
Sentences
ant cumentzau a iscriri in su cuadernu e, físciu, in sa lavànnia
2.
mi càstiant a físciu sena de fuedhai nimancu in suspu (A.Cannas)◊ fit abbaidendhe a fissu a unu ◊ cussu batallat físciu de tui
3.
chi m'iscusent ancora nade a totu ca no mi ant fissu ne die ne ora (Moretti)
4.
Etymon
spn.
Translations
French
fixe
English
fixed
Spanish
fijo
Italian
fisso
German
fest,
fix.
fissatziòne, fissatziòni , nf Definition
idea firma, pruschetotu lègia, chi unu no arrennescet a si ndhe bogare de conca; abbitúdine chi unu at pigau
Synonyms e antonyms
abeju,
berinizu,
grima,
pelei,
violu
/
ttrs. tzirrioni
Translations
French
idée fixe
English
fixation
Spanish
obsesión,
idea fija
Italian
fissazióne
German
fixe Idee.
incaschetàdu , pps, agt Definition
de incaschetare
Synonyms e antonyms
casaladu,
fichidu,
incasciau
2.
contr'a su comunismu fit incaschetadu dae su tempus de sa gherra de Ispagna
Translations
French
fixé
English
fixed
Spanish
fijar
Italian
fissato
German
von einer fixen Idee besessen.
pelèi , nf Definition
genia de idea firma in conca, calecuna cosa chi si faet chentza tènnere unu motivu precisu
Synonyms e antonyms
apeleu
Sentences
candu dhu pigat sa pelei no fait a dhu storrai ◊ immoi est pighendidhu sa pelei po is cosas antigas!
Translations
French
idée fixe
English
obsession,
fixed idea
Spanish
obsesión,
manía
Italian
fissazióne
German
fixe Idee,
Zwangsvorstellung.
viólu , nm: fiolu Definition
genia de idea mala a iscutulare, de cosa chi si bolet cun firmesa fintzes a tropu
Synonyms e antonyms
abeju,
berinizu,
cilévriu,
grima,
lollória,
pelei,
pipinzu
/
ttrs. tzirrioni
Etymon
srd.
Translations
French
idée fixe
English
obsession
Spanish
manía
Italian
fissazióne
German
Zwangsvorstellung.