legítimu , agt: lezítimu,
ligítimu,
lizítimu Definition
chi est cunforma a sa lei, nau prus che àteru in su sensu de dha tènnere, calecuna cosa, in manera onesta, a norma de lei, cun arrexone / fizu lezítimu = fillu tentu in famíglia, de sa fémina (o de s'ómini) chi unu (o una) at cojau
Synonyms e antonyms
létzitu
| ctr.
mostrengu
/
buldu
Sentences
cussa peta fit parte lezítima e parte furada ◊ in cue b'aiat prus burdos chi no lezítimos
Etymon
itl.
Translations
French
légitime
English
lawful
Spanish
legítimo
Italian
legìttimo
German
rechtmäßig.
létzitu , agt, avb: lícitu,
lítzidu,
líntzitu,
lítzitu Definition
chi no est furau, chi est fatu o badangiau in manera onesta; nau de ccn., chi est síncheru, bonu, límpiu de cusciéntzia, de cumportamentu
Synonyms e antonyms
legítimu
/
sentzígliu
| ctr.
illítzitu,
mostrengu
Sentences
lea, za est peta lítzida, custa, chi deo a ndhe furare no bi andho! ◊ no est lítzitu chi tue ti tenzas sa muzere de frade tou!
2.
comente as campadu, líntzitu e netu, andhadu ti che ses ◊ amighéntzias lítzitas e veras ◊ ite bellu chi fit cudhu risu chi essiat lítzitu dae su coro! ◊ cussa est zente acasazajola e lítzita ◊ non contaiat fàulas, fit tropu lítzita pro las contare
3.
gioga lítzitu, forasgai!
Etymon
ltn.e
licitus
Translations
French
légitime,
sincère,
honnête
English
licit,
honest
Spanish
legítimo,
sincero,
honesto
Italian
lécito,
legìttimo,
sincèro,
onèsto
German
legitim,
aufrichtig,
ehrlich.
pobidhàre 1, pobidhàri , agt, nm Definition
chi est cosa lítzida, de su mere; su o sa mere de domo
Synonyms e antonyms
mere
| ctr.
furadu
Sentences
movenno s'istorúmene de su coro e aprontanno sa crara vengància pro cunnennare s'úrtima mancància fatu a su pobidhare taju issoro (B.Liori)◊ apo penciau po esse su suo, su magiolu, ma paret ca no fuat pobidhare
2.
is cosas de fura dhas pagas a su pobidhare ◊ andha a sos pobidharis chi as aggraviadu, chi ti perdonent!
Etymon
srd.
Translations
French
légitime
English
lawful
Spanish
legítimo
Italian
legìttimo
German
rechtmäßig,
gesetzmäßig,
legitim.