carrighínu , nm Definition
minadore pràtigu a pònnere sa càrriga de bruvura in is minas e a giare fogu
Sentences
su carrighinu nci fiat abbrincau peri is arrocas in s'avantzamentu cun su sachitu de sa bruvura
Etymon
itl.
Translations
French
mineur chargeur des mines
English
mine loader
Spanish
cargador
Italian
carichino
German
Grubenverlader.
minadòre, minadòri , nm Definition
ómine chi faet o manígiat minas, chi trebballat in is minieras
Synonyms e antonyms
minieristu
Sentences
ia imparau a fai su minadori ◊ su minadore falat cun sa gàbbia in su putu ◊ minadoris e minieras funt una parti manna de s'istória de sa terra nosta ◊ sos minadores zuchiant sos prumones ufraos che a su fodhe de su Campidanesu
Translations
French
mineur
English
miner
Spanish
minero
Italian
minatóre
German
Bergmann.
minòre , agt, nm: minori Definition
de duas o prus cosas, personas o àteru, sa chi tenet in calecunu piessignu prus pagu mannària; de cosas chi creschent, sa chi tenet prus pagu tempus; nau solu de gente, chi no est in tempus de tènnere totu su càrrigu de diritos, doveres, responsabbilidade, chi no at lómpiu is degheoto annos / a/c. custu foedhu, candho est impreau po distínghere númenes chi inditant su èssere piticu de una cosa, in DitzLcs. est incurtzau a min. e númenes deosi agiummai sèmpere acabbant in -edhu, -edha (es.: ómine, omin-edhu, fémina, femin-edha), ma podent acabbare in -ichedhu, -ixedhu e var. (is agt. po impiticare de prus sa calidade in méngua podent fàere in -edhedhu, -edhutzu, che a minore: minoredhu, minoredhedhu, minoredhutzu, e bolendho inditare custa calidade ancora prus in méngua si arrepitit -edh cantu si bolet faendho unu superlativu microscópicu…); sa méngua in -edhu, -ichedhu si faet no solu cun is númenes ma fintzes cun is agetivos e pps. po giare a cumprèndhere chi sa cosa o sa calidade no dhu'est própriu o fintzes chi funt esageraos (es. un'apretixedhu a bessí cun cussu frius po bagamundai!…◊ informadedhus funt, in custu logu…, no t'iscínt narri mancu s'oràriu de unu trenu! ◊ bellixedhu, tui, andendi a passillai a pantalonis segaus!…)/ sos minores = is fillus, s'úrtima generatzioni
Synonyms e antonyms
acocoadu,
bassu,
minorache,
minudu
/
giòvanu,
piciocu,
pisedhu 3
| ctr.
mannu
Sentences
est pisedhu minore e no podet zúghere su cabu de sa pessone manna ◊ coment'e ómine ghetabat pacu pupa, ma cantu fit minore de carena fit mannu de coro ◊ sa frommiga est un'animaledhu minore ◊ deo no apo a èssere mannu mannu ma no so mancu minore minore! (Mura)◊ abarra aundi t'ant biu de minori crescendi!
2.
at modos de unu carriarzu, no rispetat ne minores e ne mannos ◊ a su minore za bi cheret pagu a che lu conchinare! ◊ su prus minore tenet bisonzu de su prus mannu ◊ depides dare auditu a su minore comente a su mannu (Deut.)◊ Luisi est su minore de fizos meos
3.
sos minores no votant
Surnames and Proverbs
smb:
Minore
/
prb:
abba minore no girat molinu
Etymon
ltn.
minore(m)
Translations
French
petit,
mineur
English
small
Spanish
pequeño,
menor de edad
Italian
pìccolo,
minorènne
German
klein,
niedrig,
jung,
Kleine.