asulèta , nf, nm: asuletu Definition
colore prus cotu de su colore de aera; pruine po giare su coloredhu a is trastos samunaos; una genia de erba bona a tínghere in colore de aera
Synonyms e antonyms
asuledhu,
biaitinu,
índagu
Sentences
bendhiat de totu, in cussa buteghedha: púncias, tzafaranu e asuletu
Scientific Terminology
clr, rba, Indigofera suffruticosa
Etymon
spn.
azulete
Translations
French
bleu turquin
English
deep blue
Spanish
celeste
Italian
turchino
German
Tiefblau.
asúllu, asúlu , agt, nm Definition
su colore de s'aera / zenias de a. = a. cotu o gàrrigu, a. craru o irbiaridu
Synonyms e antonyms
biaitu,
coloricheli
Sentences
in cussos ojos de asulu mare si bidet su coro tou sentza neu
Scientific Terminology
clr
Etymon
spn.
Translations
French
bleu
English
blue
Spanish
azul
Italian
azzurro
German
Hellblau.
biaítu , agt: braitu Definition
genia de colore de aera cotu meda; nau de sa carre, chi est coment'e faendhosi niedha de pistadura o de su fritu
Synonyms e antonyms
blau,
bleu,
bronetinu,
druchesau,
méschinu,
truchesau
/
lidu
Idioms
csn:
biaitu muradu = biaitu in colore de mura, biaitu meru; pedra biaita = zenia de pedra pro prendhas, fintzas sorfato de ràmine (manizadu pro meighina)
Sentences
miro in altu s'aera biaita ◊ sentidos vagabbundhos che metèoras in s'infinidu camauru biaitu sunt giampanados isetos austidos (C.De Martis)◊ su bene chi retzis lu rúspias in fele biaitu!
2.
comente so rutu so totu marcos biaitos ◊ de su fritu zughet fintzas sas manos biaitas ◊ un'istuturrada a càvanos mi at lassadu su marcu biaitu piús de una chida!
Scientific Terminology
clr
Etymon
itl.
biadetto
Translations
French
bleu,
cyanotique
English
blue,
cyanotic
Spanish
azul
Italian
azzurro,
cianòtico
German
himmelblau,
zyanotisch.
blàu, blàvu , agt: brabu,
brau Definition
genia de colore, prus che àteru asulu cotu
Synonyms e antonyms
biaitu,
bleu,
bronetinu,
coloricheli,
méschinu
Surnames and Proverbs
smb:
Brau
Scientific Terminology
clr
Etymon
ctl.
blau
Translations
French
bleu bleu clair (ciel)
English
sky blue
Spanish
azul celeste
Italian
azzurro,
celèste
German
himmelblau,
hellblau.
bléu , agt Definition
biaitu cotu
Synonyms e antonyms
samegninu
Etymon
frn., itl.
bleu
Translations
French
bleu (foncé)
English
blue
Spanish
azul
Italian
blu
German
blau.
colorichéli , nm Definition
colore de aera, de chelu
Synonyms e antonyms
asulu,
blau
Scientific Terminology
clr
Etymon
srd.
Translations
French
bleu ciel
English
blue
Spanish
azul
Italian
azzurro
German
hellblau.
solitària, solitàriu , nf, nm: sulitaju,
sulitàriu Definition
mérula de turre, genia de pigione chi assimbígiat a su turdu, niedhu, faet su niu fintzes in istampos mannos in is muros de is domos a oros de fora de sa bidha, costumat a istare a sa sola
Sentences
solitàriu, fui: sa bidha no est logu de puzones!
Scientific Terminology
pzn, monticola solitarius
Translations
French
merle bleu
English
blue rock thrush
Spanish
roquero solitario
Italian
pàssero solitàrio
German
Blaudrossel.