abbichèdha , nf: abbigedha,
abbighedha Definition
proja, proidura a lébiu, de abba paga, de pag'ora
Synonyms e antonyms
abbita,
arrosina,
lentina,
modhina,
proischina,
propixina,
tzibina
Sentences
est un'abbighedha serena serena ma ifundhet etotu ◊ abbigedha at betau, oe!…
Etymon
srd.
Translations
French
petite pluie fine
English
drizzle
Spanish
llovizna
Italian
pioggerèlla
German
Sprühregen.
abbíta , nf Definition
próida de pagu contu
Synonyms e antonyms
abbichedha,
arrosina,
papuschina,
paspia,
proischina,
propixina,
tzibina
Etymon
srd.
Translations
French
petite pluie fine
English
drizzle
Spanish
llovizna
Italian
pioggerèlla
German
Sprühregen.
chischixína , nf Definition
abbighedha fine fine, agiummai mufore
Synonyms e antonyms
arrosina,
modhaca,
modhina,
papuschina,
paspia,
proischina,
tzibina
Etymon
srd.
Translations
French
petite pluie fine
English
drizzle
Spanish
llovizna
Italian
acquerùgiola
German
Sprühregen.
cibinàre , vrb: civinai,
sifinare,
tifinare,
tziviai* Definition
pròere, fàere abbighedha fine
Synonyms e antonyms
aciaviai,
arrevinae,
arrosinai,
istedhiare,
lentinare,
modhinare,
plopighinare,
proighinai
Translations
French
pleuviner
English
to drizzle
Spanish
lloviznar
Italian
piovigginare
German
nieseln.
lentína, léntina , nf Definition
istidhighedhu piticu de abba candho cumènciat a pròere, candho faet abbighedha fine
Synonyms e antonyms
arrosina,
irmimisia,
modhina,
papuschina,
paspia,
proischina,
tzibina
Sentences
cantu bellu, maju, e incantosu: de fiores divinos as tesoro, de cantos d'aes e lentinas d'oro tue ses dispenseri generosu! (P.Fais)
Scientific Terminology
tpm
Etymon
srd.
Translations
French
petite pluie fine,
gouttelette
English
drizzle
Spanish
llovizna,
calabobos
Italian
pioggerèlla
German
Nieselregen.
modhinàre , vrb: ammodhinae,
mudhinare,
mundhinare Definition
cumenciare a pròere, fàere pagos istídhigos, pròere a fine, a istídhigos lascos, fintzes betare àteru a ispergiadura che istídhigos de abba
Synonyms e antonyms
aciaviai,
arrosinai,
cibinare,
isprinzulare,
istedhiare,
lentinare,
mirmisiare,
pispisinare,
proighinai
Sentences
custu manzanu at modhinadu
2.
s'aera est modhinendhe piúere niedhu
Etymon
ltn.
*molliginare
Translations
French
pleuviner,
pleuvasser
English
to drizzle
Spanish
lloviznar
Italian
piovigginare
German
nieseln,
sprühen.
papuschína , nf Definition
proidedha de pagu contu, abbighedha lébia, pagu cosa, fintzes istídhigos de salia chi bolant de buca foedhandho
Synonyms e antonyms
arrosina,
lentina,
modhina,
paspia,
proighina,
proischina,
tzibina
Sentences
ufuladas de bentu frúschiant molinandhe sa frita papuschina ◊ su bentu marinu batit sa papuschina de s'undha
Scientific Terminology
tpm
Etymon
srd.
Translations
French
petite pluie fine
English
drizzle
Spanish
llovizna
Italian
pioggerèlla
German
leichter Regen.
proighinài , vrb: proiginai,
proiginare,
proischinare,
proixinai,
proxinai Definition
pròere pagu, abbighedha lena
Synonyms e antonyms
aciaviai,
arrosinai,
cibinare,
istedhiare,
lentinare,
modhinare,
pioinare,
plopighinare,
proiginedhare
Sentences
a marrai trigu andastus mancai proxinendi ◊ totu su mesi est abarrau próxina próxina
Scientific Terminology
tpm
Etymon
srd.
Translations
French
pleuviner
English
to drizzle
Spanish
lloviznar
Italian
piovigginare
German
nieseln.
rosína , nf: arrosina*,
orrosina,
rusina Definition
abbighedha lébia, modhina, coment'e candho cumènciat a pròere
Synonyms e antonyms
aciàviu,
grispisina,
lentina,
modhina,
paspia,
proischina
Sentences
pàghida e serena che lentore, una rusina lezera bagnat sa terra (G.Deriu)◊ at betadu pagas rosinas ◊ sa rosina falabat a lépiu a lépiu ◊ a sas primas rosinas de s'atonzu su massaju sèmenat su trídicu
Scientific Terminology
tpm
Translations
French
petite pluie fine
English
drizzle
Spanish
llovizna
Italian
pioggerellina
German
Nieselregen.
tzaviài, tzaviàre , vrb: aciaviai Definition
betare o fàere tzàvius, orrosinas, betare istídhigos, abbighedha fine
Synonyms e antonyms
arrosinai,
arrusciai,
cibinare,
istedhiare,
modhinare,
papuschiare,
paspiare,
proighinai,
spripidhai,
tziviai
Sentences
tzàviat s'abba in su pamentu pro pòdere mundhare bene sa domo
Etymon
srd.
Translations
French
asperger,
pleuviner
English
to sprinkle,
to drizzle
Spanish
rociar,
lloviznar
Italian
spruzzare,
piovigginare
German
bespritzen,
nieseln.
tziviài , vrb: cibinare,
sifinare,
tifinare,
tzivinai Definition
pròere, fàere abbighedha fine selena
Synonyms e antonyms
arrevinae,
arrosinai,
arrusciai,
istedhiare,
modhinare,
papuschiare,
paspiare,
proighinai,
tzaviai
Sentences
calincuna dí, candu tzívinat, ti parit de èssiri foras de custu mundu ◊ innòi est tzivinendi, ma in monti cust'àcua est ní!
Etymon
srd.
Translations
French
pleuviner
English
to drizzle
Spanish
lloviznar
Italian
piovigginare
German
nieseln.
tzivinèdha , nf Definition
min. de tzivina, proidedha de pagos istídhigos, una passadedha de abba
Synonyms e antonyms
arrosina,
modhina,
paspia,
proischina
Translations
French
crachin
English
light drizzle
Spanish
matapolvo,
cuatro gotas
Italian
sprùzzolo
German
Spritzer.