arrosinài, arrosinàre , vrb: resinare* Definition
fàere abbighedha lébia, fine, modhina / pps. arrosinau = fintzas úmidu de lentore, de serenu
Synonyms e antonyms
aciaviai,
arrevinae,
cibinare,
lentinare,
mirmisiare,
modhinare,
plopighinare,
proighinai
2.
s'àxina no si ndi depit segai arrosinada ca no fait binu bellu
Translations
French
pleuviner
English
to mist
Spanish
lloviznar
Italian
piovigginare
German
nieseln.
babbiscàre , vrb: bobbiscare,
brubbiscare,
bubbiscare Definition
fàere un'abbighedha, pròere unu pagu; ispergiare abba, abbasanta o àteru
Synonyms e antonyms
arrosinai,
cibinare,
isprinzulare,
istedhiare,
lentinare,
proighinai
/
crispiai,
ispanzolare,
ispergiare,
schiscinai,
scongiobai
Sentences
nadas cussas paràgulas, at babbiscau s'abbasanta a su pitzinnu pro lu batizare
Etymon
ltn.
(Dominus) vobiscum
Translations
French
asperger
English
to sprinkle
Spanish
lloviznar,
asperjar,
hisopear
Italian
aspèrgere
German
besprengen,
nieseln.
cibinàre , vrb: civinai,
sifinare,
tifinare,
tziviai* Definition
pròere, fàere abbighedha fine
Synonyms e antonyms
aciaviai,
arrevinae,
arrosinai,
istedhiare,
lentinare,
modhinare,
plopighinare,
proighinai
Translations
French
pleuviner
English
to drizzle
Spanish
lloviznar
Italian
piovigginare
German
nieseln.
lentinàe, lentinài, lentinàre , vrb Definition
cumenciare a pròere, pròere a istídhigos pitichedhos, abbighedha fine (3ˆ p. sing. lentinat/léntinat)
Synonyms e antonyms
arrevinae,
arrosinai,
cibinare,
lentizae,
mirmisiare,
modhinare,
papuschiare,
proighinai
Sentences
v'aviat unu pacu de ventu e fit comintzandhe a lentinare
2.
sa gula mi ant astrintu sos ingannos e sos gútzios de túcaru e belenu chi lentinandhe mi est su loru anzenu ◊ cussa melodia lentinat ternura
Translations
French
pleuviner,
pleuvasser
English
to mist
Spanish
lloviznar
Italian
piovigginare
German
nieseln.
modhinàre , vrb: ammodhinae,
mudhinare,
mundhinare Definition
cumenciare a pròere, fàere pagos istídhigos, pròere a fine, a istídhigos lascos, fintzes betare àteru a ispergiadura che istídhigos de abba
Synonyms e antonyms
aciaviai,
arrosinai,
cibinare,
isprinzulare,
istedhiare,
lentinare,
mirmisiare,
pispisinare,
proighinai
Sentences
custu manzanu at modhinadu
2.
s'aera est modhinendhe piúere niedhu
Etymon
ltn.
*molliginare
Translations
French
pleuviner,
pleuvasser
English
to drizzle
Spanish
lloviznar
Italian
piovigginare
German
nieseln,
sprühen.
proighinài , vrb: proiginai,
proiginare,
proischinare,
proixinai,
proxinai Definition
pròere pagu, abbighedha lena
Synonyms e antonyms
aciaviai,
arrosinai,
cibinare,
istedhiare,
lentinare,
modhinare,
pioinare,
plopighinare,
proiginedhare
Sentences
a marrai trigu andastus mancai proxinendi ◊ totu su mesi est abarrau próxina próxina
Scientific Terminology
tpm
Etymon
srd.
Translations
French
pleuviner
English
to drizzle
Spanish
lloviznar
Italian
piovigginare
German
nieseln.
tzaviài, tzaviàre , vrb: aciaviai Definition
betare o fàere tzàvius, orrosinas, betare istídhigos, abbighedha fine
Synonyms e antonyms
arrosinai,
arrusciai,
cibinare,
istedhiare,
modhinare,
papuschiare,
paspiare,
proighinai,
spripidhai,
tziviai
Sentences
tzàviat s'abba in su pamentu pro pòdere mundhare bene sa domo
Etymon
srd.
Translations
French
asperger,
pleuviner
English
to sprinkle,
to drizzle
Spanish
rociar,
lloviznar
Italian
spruzzare,
piovigginare
German
bespritzen,
nieseln.
tziviài , vrb: cibinare,
sifinare,
tifinare,
tzivinai Definition
pròere, fàere abbighedha fine selena
Synonyms e antonyms
arrevinae,
arrosinai,
arrusciai,
istedhiare,
modhinare,
papuschiare,
paspiare,
proighinai,
tzaviai
Sentences
calincuna dí, candu tzívinat, ti parit de èssiri foras de custu mundu ◊ innòi est tzivinendi, ma in monti cust'àcua est ní!
Etymon
srd.
Translations
French
pleuviner
English
to drizzle
Spanish
lloviznar
Italian
piovigginare
German
nieseln.