addotrinàu , pps, agt: addutrinadu Definition
de addotrinai; chi tenet dotrina, imparu, istúdiu meda
Synonyms e antonyms
addotu,
istudiadu,
scípidu
Translations
French
érudit
English
learned
Spanish
erudito,
culto
Italian
erudito
German
gelehrt.
dótu , agt Definition
chi ischit meda ca at istudiau, ca est unu chi istúdiat
Synonyms e antonyms
ischidu,
istruidu 1
Translations
French
savant
English
learned
Spanish
docto
Italian
dòtto
German
gebildet.
imparàdu , pps, agt: imparau Definition
de imparare; chi ischit sa cosa ca dh'at o ca si dh'ant imparada, chi tenet imparu / mal'imparau = maleducadu
Synonyms e antonyms
istruidu 1
| ctr.
disimparatu
2.
mancu tue ses nàschitu imparatu! ◊ cussa est genti bruta chi fragat a bentu e mali imparara
Translations
French
appris
English
learned
Spanish
aprendido
Italian
imparato,
appréso
German
gelernt.
ischídu , pps, agt: ischiu 1,
scípiu Definition
de ischire; nau de ccn., chi ischit, chi tenet istúdiu, nau de cosa, chi s'ischit
Synonyms e antonyms
ischípidu
/
istudiadu
/
connotu,
ladinu
| ctr.
segretu
Sentences
ischidu ndh'as de cussa cosa? ◊ pro bi l'àere ischidu chi faghiat gai!… de seguru no mi l'aia cramadu a domo!
2.
sas cantones sardas las legent prus sos illiterados chi no sos ischidos ◊ intendhendhe a issu, ischiu de totu custas cosas, si ndhe fit cuntentau
Translations
French
cultivé,
savant
English
known,
learned
Spanish
sabido,
docto,
erudito
Italian
saputo,
cólto,
dòtto
German
bekannt,
gebildet.
istudiàdu , pps, agt, nm: istudiau,
studiau Definition
de istudiare; chi o chie at fatu iscolas artas / istudiadu mannu = de importu, unu chi at istúdios meda
Synonyms e antonyms
addotrinadu,
addotu,
litarau,
scípidu
3.
povinas is istudiaus, issus puru intzurpaus de su fàmini, iant isfundau su cundutu de sa mara po fai crèsciri prus a lestru s’ortalítzia ◊ canno si briant sos istudiatos, mescamente si sunt puliticantes, parent faedhanne in suspu: non si lis cumprennet perra de paràula!
Translations
French
instruit
English
learned
Spanish
instruido
Italian
istruito
German
gebildet.
scípidu, scípiu , pps, agt: ischípidu Definition
de sciri; nau de ccn., chi ischit meda, chi at istudiau
Synonyms e antonyms
addotrinadu,
ischidu,
istudiadu
/
connotu,
ciaru,
ladinu
2.
Antoni Sanna, professori de linguística sarda in s'universidadi de Castedhu, fiat scípiu de glotologia e filologia romanza
Translations
French
su,
érudit,
manifeste,
connu
English
known,
learned,
evident
Spanish
sabido,
culto,
resabido
Italian
saputo,
cólto,
palése,
risaputo
German
gewußt,
gebildet,
offenbar.