Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

anniàe, anniài , vrb rfl: anniare, annidare 1, nidare* Definition fàere o pònnere su niu Synonyms e antonyms annidicare Sentences suta de unu testu po arrustire si fut anniada s'ispudarranza Translations French nicher, nidifier English to nest Spanish anidarse, nidificar Italian annidarsi, nidificare German sich einnisten, nisten.

criadórgiu, criadórju, criadórzu, criadróxu , nm, agt: criatógliu, criatorju Definition logu inue is pudhas andhant a fàere is oos; criadorzu dhu narant po criongianu puru Synonyms e antonyms niada / criancianu Sentences est afoginada in su giannile che una pudha sentza criadórgiu (A.Zedde)◊ sa pudha est chircandhe criatorju 2. sunt pudhas bellas e criadorzas Etymon srd. Translations French nid de poules English brooding nest Spanish ponedero, ponedor Italian nido dóve la gallina depone le uòva German Brutnest.

ghespàgliu, ghespàju, ghespàrgiu, ghespàrju , nm Definition niu o tana de espos; laturredhas, guronedhos chi essint a meda in sa pedhe Synonyms e antonyms esparzu, gespàrgiu Sentences cussos traitores giughent su ghespàrgiu in su petus! 3. tocat a che istrajare cussos sordatos chena bulluzare unu ghespaju! Etymon ltn. *vesparium Translations French guêpier English wasp's nest Spanish avispero Italian vespàio German Wespennest, Karbunkel.

nidàre , vrb: anniae Definition pònnere o fàere su niu (nau mescamente de pigiones, ma fintzes de àteru animale); cricare nios Sentences tet s'aliusta nidare in sas salas, giochire sas panedhas apicadas (S.Casu)◊ subra de sas àrbures nidant sas aes e cantant in coro ◊ cherimus un'àrbore chin chentu puzones nidandhe Etymon srd. Translations French nicher, nidifier English to nest Spanish nidificar Italian nidificare German nisten.

nídu , nm: niu Definition genia de aprigu chi faent is pigiones (ma fintzes àteros animales) po frochire is oos e fàere fedu nou: est a bisura tundha e a fossu pagu o meda in mesu (si est apertu apitzu), o fintzes a bisura de bòcia, serrau lassandho un'istampu po intrare o essire su pigione; in cobertantza, domo; a logos una genia de pane grussu pintau, de forma tundha a lóriga / min. nidedhu; nidu, nidedhu, nidolu de casu = pischizolu minore Synonyms e antonyms nistru / dommo / tana Idioms csn: bogare nidos = scudi nius, calai pillonedhus de niu; puzone boladu dae n. = de primu bolu, chi at apenas lassadu su nidu; pilloni de n. = puzonedhu chi no est boladu de nidu, ancora tropu minore pro si che bolare; n. de frommiga, de topis, di espis = tana; nidu, nidedhu de casu = pischedhu, fresa de casu Sentences che pillonis chi torrant a su niu no iscantzu prus de s’arrastu miu! (M.Pani)◊ in s'istade is piciochedhos andhànt peri is errios o peri is matas cricàndhoro nios ◊ nidu de puzones, d'espes ◊ su nidu est a os, a puzonedhos a bentredha, a puzonedhos apunta a bolare 2. portu sa conca coment'e unu niu de formigas: no biu s'ora de mi crocai ◊ in su truncu sicau de is carrúcius agatas croxuetas, sosogas, fromiga, frucidharas, nius de espi, iscrafajonis… 3. apo téssidu nidu in custa bidha e inoghe abbito ancora Surnames and Proverbs prb: dogna pilloni bolit su niu suu Etymon ltn. nidus Translations French nid English nest Spanish nido Italian nido German Nest.