isfartzàre , vrb: sfartzai Definition
fàere o ammostare lussu meda
Synonyms e antonyms
isciorai
Etymon
itl.
sfarzare
Translations
French
étaler,
exhiber
English
to show off
Spanish
lucir,
exhibir
Italian
sfoggiare,
ostentare
German
prunken mit,
auskramen.
ispagiàre, ispagliài , vrb: ispazare,
ispaxae,
spalgiai Definition
bogare sa pàgia, chèrrere sa pàgia de mesu de su laore po dhu chistire límpiu; nau de ccn. su si giare a bíere prus de su chi est, unu, fàere braga, fàere su pageri
Synonyms e antonyms
abentuai,
irghinitiare,
spalligai
/
abantai,
bragai,
ispallerai,
pazesare
Sentences
si che ispazat s'arzola iss'etotu: no cheret azudu ◊ a dedie fimus ispazendhe, a denote carruzendhe ◊ su laore in s'argiola ispagiavas si fut bentu in favore
2.
tandho, ca as oliàriu, ite ispazas si de su chi produit no ndh'assazas? ◊ sunt ispazendhe pro sos milliardos chi nachi tenent ◊ sos catziadores ispazant narandhe chi cun issos cunillos e sirvones ant pacu vida
Etymon
srd.
Translations
French
dépailler
English
to separate wheat from straw,
to show off
Spanish
aventar,
jactarse
Italian
spagliare,
brezzare
German
das Stroh entfernen von.
sciorài , vrb: isciorai* Definition
fàere braga, fàere a bíere sa cosa chi si tenet, bantandhosindhe
Synonyms e antonyms
abantai,
bagianai,
isfartzare
Sentences
sétzius in su friscu, sighint a arrexonai sciorendi de contus de pisca mera ◊ donniunu sciorat su mellus chi tenit! ◊ cussas féminas portant petzus de visoni, po sciorai! ◊ sciorant is piciocas a passillu in s'arruga
Translations
French
afficher,
étaler
English
to show off
Spanish
ostentar
Italian
ostentare
German
zur Schau tragen.
scióru , nm: iscioru* Definition
su sciorai, su fàere a bíere totu su chi unu tenet o at fatu de bellu, a braga, lussu o cosa meda chi si giaet a bíere
Synonyms e antonyms
scioria
Sentences
scàvula làmbrigas de scioru, allebiadí sa cuscéntzia de su malu scinitzu e scrivida, scrivida cun gana! ◊ ocannu si est afestau sant'Efis cun grandu scioru de genti lómpia de dogna logu ◊ lassadhus fai, ca gei dhis passat su scioru! ◊ nant chi su scioru de cudha domu siat totu unu scioru prenu de dépirus…
Translations
French
ostentation,
faste
English
show off,
pomp
Spanish
ostentación,
fasto
Italian
sfòggio,
ostentazióne,
fasto,
fastosità
German
Prunk,
Prahlen,
Prunkhaftigeit.