crepúru , agt Definition
nau de ccn., chi si crepat, si tzacat, faet dispetos
Synonyms e antonyms
cheprédhicu,
crepigiosu,
strempiosu,
terriosu
Sentences
ses curtza de unu codhu, gliusca e crepura!
Scientific Terminology
ntl
Etymon
srd.
Translations
French
taquin
English
spiteful
Spanish
molesto
Italian
dispettóso
German
boshaft.
dirbetósu , agt: dispetosu Definition
nau de ccn., chi tenet de abbitúdine a fàere dispetos
Synonyms e antonyms
crepuru,
puntigliosu,
strempiadori,
strempiosu
Sentences
at nau ca nosu seus genti dispetosa! ◊ Gràtzia, dispetosa e lestra coment'e una moninca, su binu bi l'aiat leadu e isboidadu a terra!
Etymon
itl.
Translations
French
taquin
English
spiteful
Spanish
fastidioso,
provocador
Italian
dispettóso
German
boshaft.
malintragnàdu, malintragnàtu, malintragnàu , agt, nm: malintrannadu,
malintranniadu Definition
chi o chie est malu, coment'e chi su male che dhu portet aintru de corpus, incarnau in is intragnas
Synonyms e antonyms
intragnadu,
malincorporidu,
malintragna,
malintranniu,
malu
/
ttrs. marintragnadu
| ctr.
bonu,
oneltu
Sentences
tue no fis che grodhe dannarzu, malintrannadu cun s’intentu de fàghere male ◊ iscassu de carenale ma malintragnadu, de malíscia ndhe podiat bèndhere a àtere puru
Etymon
spn.
malentrañado
Translations
French
mauvais,
méchant
English
spiteful
Spanish
maligno
Italian
maligno,
malèvolo
German
übelwollend,
boshaft,
Bösewicht,
Übelwollende,
strempiósu , agt, nm Definition
chi o chie dhu tenet de naturale a fàere o a torrare dispetos
Synonyms e antonyms
crepigiosu,
crepuru,
puntigliosu,
strempiadori
Sentences
custas duas bagadiedhas fiant lègias e strempiosas chi prus de cussu non fadiat! (E.Musio)
Etymon
srd.
Translations
French
taquin
English
spiteful
Spanish
quien hace desprecios
Italian
dispettóso
German
boshaft.
terriósu , agt: tirriosu Definition
nau de ccn., chi portat o sentit tírria; nau de cane, chi apedhat cun arrennegu, chi no faet a si fidare ca fintzes si paret apaghiau cricat de mossigare etotu (poderat sa tírria)
Synonyms e antonyms
crepuru,
cumprobosu,
odianu,
odiosu,
prummonosu,
sangedhu,
unconosu
Sentences
fit un'ainedhu gai terriosu chi su mere dhi aiat postu "Riotu" a lúmene ◊ alvudu, pili longu e tirriosu, ancora faedhat forte e minetosu che unu betzu àbbile in su nidu (A.Casula)◊ su bentu tirriosu at ispollau sa mata
Etymon
srd.
Translations
French
bilieux,
taquin,
perfide
English
peevish,
spiteful,
wicked
Spanish
enconoso
Italian
bilióso,
dispettóso,
pèrfido
German
reizbar,
boshaft.