Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

alevósu , agt Synonyms e antonyms ifidau, traitore, traixinu | ctr. fidadu, securu Sentences Giudas fiat su discípulu alevosu ◊ grisa medas aparitzos de alevosos addescos! Scientific Terminology ntl Etymon spn. Translations French déloyal, traître English deceptive, disloyal Spanish alevoso, desleal Italian sleale, traditóre German unehrlich, verräterisch.

ifidàu , agt, nm: ifideau, ifidiadu, ilfidadu, ilfidiadu, irfediadu, irfidadu, irfidiadu, irfidiau, isfediadu, isfidiadu, isfidiatu, issediau, issidiau Definition nau de ccn., chi costumat a ingannare e no faet a si ndhe fidare, chi ti dha faet candho mancu ti dh’ibertas, chi no méritat de dhi giare fide; fintzes chi est de coro malu, chentza làstima nudha faendho male; chi no tenet o no giaet fide / fàghere a s’irfidiada = a s’orvidada, candho s’àteru no si ndhe abbizat o no si ndhe podet abbizare, candho no si l’ispetat, a s’ispessada Synonyms e antonyms alevosu, isfidau, traitore, traixinu / cdh. sfidiatu | ctr. fidadu, securu Sentences cussu est irfidiadu che a su cane ◊ nachi fit fatore fidadu: isfidiadu, tramposu che matzone! ◊ su matzone est un'ifidiadu cane arelte ◊ pustis de tantas promissas, isfidiados bois las afaltzades! ◊ sa manaca, irfidada e muda, est pronta a mi ghetare ungrales de astore (G.Delogu)◊ est lanzitu, minujedhu, ma calabriosu e ifideau (G.Chironi)◊ foras de innoghe su cane ifidau! 2. cudhos irfidiatos si nche iscostiaiant prus allargu puru, timenne a isse 3. li at nadu sa cosa a s'ilfidiada Scientific Terminology ntl Etymon srd. Translations French sournois, déloyal English trecherous, disloyal (friend) Spanish desleal Italian infido, sleale German untreu, unherlich.